1
00:00:25,876 -> 00:00:27,868
Jill menee

2
00:00:28,532 -> 00:00:30,748
Ja toinen sukupolvi Iji

3
00:00:31,516 -> 00:00:34,476
Mutta maa pysyy ikuisesti

4
00:00:35,212 -> 00:00:37,556
Aurinkokin nousee

5
00:00:38,205 -> 00:00:39,741
Sitten oleskeli

6
00:00:40,635 -> 00:00:43,405
Ja kiirehdi paikkaan, joka on luonut

7
00:01:02,285 -> 00:01:06,972
Aurinkokin nousee

8
00:02:12,412 -> 00:02:13,724
Tämä Pariisi tänään

9
00:02:17,900 -> 00:02:19,940
Toinen tarina Pariisista

10
00:02:20,347 -> 00:02:21,899
Pariisi 1922

11
00:02:22,307 -> 00:02:25,331
Pian sen jälkeen, jota kutsutaan
Suuri sota

12
00:02:29,219 -> 00:02:32,491
Olemme olleet osa tätä upeaa sukupolvea
Nuorten viimeinen

13
00:02:32,858 -> 00:02:35,570
Jotka ovat jatkaneet elämäänsä
Jos he olisivat kuoleman partaalla

14
00:02:36,139 -> 00:02:39,842
Nro 49 on käynyt läpi oopperan
On ammattimme keskipiste

15
00:02:40,354 -> 00:02:43,906
Olemme eläneet boheemilla puolella
Joesta, vasemmalla rannalla

16
00:02:44,347 -> 00:02:47,002
Taiteilijoiden, runoilijoiden ja kirjailijoiden maailmassa

17
00:03:03,468 -> 00:03:04,452
Kiitos

18
00:03:07,612 -> 00:03:09,635
"Jake", "Jake Barnes"

19
00:03:10,004 -> 00:03:12,675
Hei "Jake", olen iloinen nähdessäni sinut
Miten voit?

20
00:03:13,084 -> 00:03:15,211
Okei, okei, kiitos -
Sinä näytät olevan kunnossa -

21
00:03:15,602 -> 00:03:16,987
Sinä et muista minua, ethän?

22
00:03:17,315 -> 00:03:19,747
Harris "iso sairaala"
Milanossa

23
00:03:20,083 -> 00:03:23,371
Tietysti pyydän anteeksi, olen ollut
Pommittajalentue

24
00:03:23,706 -> 00:03:24,611
Tämä on totta

25
00:03:24,899 -> 00:03:27,315
Kymmenen leikkauksen jälkeen ja edelleen
En voi taivuttaa polviani

26
00:03:27,603 -> 00:03:28,818
Vieläkö palvelet nyt?

27
00:03:29,090 -> 00:03:30,419
Kyllä, kahden kuukauden kuluttua palaan kotimaahan

28
00:03:30,691 -> 00:03:32,971
Etkä näe kasvojani seuraavaksi
Vettä taas

29
00:03:33,595 -> 00:03:35,242
Mitä sinä vielä teet täällä?

30
00:03:35,739 -> 00:03:36,898
minä työskentelen

31
00:03:37,354 -> 00:03:39,890
Kyllä, muistan, että olit
Paina ennen sotaa

32
00:03:40,857 -> 00:03:42,394
Joten olen päättänyt jäädä tänne

33
00:03:42,866 -> 00:03:44,536
No, tämä ei ole Saslleken tapa

34
00:03:44,922 -> 00:03:47,489
Palaan kotiin
On liian myöhäistä olla sankari

35
00:03:48,312 -> 00:03:51,065
"No, onnea sinulle", Harris -
Ja sinä myös -

36
00:03:51,442 -> 00:03:52,264
"Barnes"

37
00:03:53,784 -> 00:03:55,185
Olet kunnossa, eikö? -

38
00:03:56,665 -> 00:03:57,713
Kyllä

39
00:03:57,969 -> 00:03:58,792
Varmasti

40
00:03:59,680 -> 00:04:03,273
Ota minuun yhteyttä, jos pysyt kaupungissa
Voidaan juoda yhdessä

41
00:04:03,616 -> 00:04:04,960
no-
Kokoukseen -

42
00:04:05,640 -> 00:04:06,967
"Hei", Jake

43
00:04:11,815 -> 00:04:13,408
"Hyvää huomenta", Jake -
"Hyvää huomenta", Ralph -

44
00:04:13,696 -> 00:04:15,064
"Hyvää huomenta, sir", Barnes -
"Hyvää huomenta, neiti", Lloyd -

45
00:04:15,335 -> 00:04:16,296
التلغرافات -
kiitos -

46
00:04:16,591 -> 00:04:19,624
Mr. "Jackson" haluaa tietää missä
Olette Kansainliiton kysymyksessä

47
00:04:20,112 -> 00:04:22,128
Kerro hänelle, että annan raportin sunnuntaina

48
00:04:22,432 -> 00:04:24,184
Ja "Woodrow Wilsonille" ensi viikolla

49
00:04:24,487 -> 00:04:26,896
Kyllä, herra, jos sinulla on
"Vieraita, herra." Kun

50
00:04:27,136 -> 00:04:28,296
Hän vaati odottamaan

51
00:04:56,472 -> 00:04:57,832
Ei, en voi tehdä sitä

52
00:04:59,712 -> 00:05:01,576
"En voi", Francis
En voi

53
00:05:03,304 -> 00:05:07,592
Miten haluat minun kirjoittavan
Voinko Zaiguetk tällä tavalla?

54
00:05:09,600 -> 00:05:11,280
Etkö ymmärrä, oi "Francis"?

55
00:05:13,224 -> 00:05:16,064
"Hei", Jake

56
00:05:16,688 -> 00:05:17,769
"Hei", Robert

57
00:05:18,634 -> 00:05:20,113
Minulla näyttää olevan uni
Olen pahoillani

58
00:05:22,001 -> 00:05:22,760
No

59
00:05:23,911 -> 00:05:26,017
Puhutko unissani? -
kyllä -

60
00:05:27,040 -> 00:05:29,080
Näen pahaa unta

61
00:05:29,520 -> 00:05:31,264
"Robert" -
Ei kiitos -

62
00:05:33,673 -> 00:05:34,888
Halusin puhua sinulle

63
00:05:36,009 -> 00:05:37,761
Li ei sulkenut silmäluomiaan viime yönä

64
00:05:38,679 -> 00:05:39,551
Miksi siellä?

65
00:05:39,936 -> 00:05:41,800
En tiedä, en nukkunut viikkoihin

66
00:05:42,536 -> 00:05:44,879
Kannattaa käydä lääkärissä...
En tarvitse lääkäriä -

67
00:05:45,439 -> 00:05:46,615
Minun täytyy mennä pois

68
00:05:47,935 -> 00:05:50,007
"Kaikki ei ole hyvin sinulla", Jake

69
00:05:50,736 -> 00:05:53,823
Francis, "kirja"
En näe tekeväni mitään oikein

70
00:05:54,183 -> 00:05:55,342
Tätä tapahtuu kaikille ihmisille

71
00:05:55,703 -> 00:05:57,862
Tämä on totta, ja niin haluan
Mene pois a

72
00:05:58,975 -> 00:06:01,528
Mihin luulet minun menevän
Etelä-Amerikka O "Jake"?

73
00:06:01,927 -> 00:06:03,223
Ei, en tykkäisi siitä niin paljon -
Ja miksi ei? -

74
00:06:04,671 -> 00:06:06,118
En tiedä, se on kallista

75
00:06:06,584 -> 00:06:08,839
Ja näet eteläamerikkalaiset sisään
Pariisi joka tapauksessa

76
00:06:09,094 -> 00:06:10,150
Mikset ottaisi "Fransisia"?

77
00:06:11,439 -> 00:06:12,535
Se ei tule kiinnostamaan

78
00:06:14,102 -> 00:06:14,902
Katso

79
00:06:15,590 -> 00:06:17,550
Jos molemmat kulut on varmistettu, lähdetkö?

80
00:06:18,046 -> 00:06:19,717
Ei, rakastan Pariisia

81
00:06:20,646 -> 00:06:24,764
Lisäksi olen Espanjassa heinäkuussa -
Voit tehdä sen ensi vuonna -

82
00:06:25,157 -> 00:06:26,709
Mikset ajattele sitä, oi "Jake"?

83
00:06:27,821 -> 00:06:29,797
No, "Robert", tahdon
Mieti sitä

84
00:06:30,134 -> 00:06:32,909
Nyt haluan kirjoittaa التلغرافات -
No, Sanasrv -

85
00:06:33,533 -> 00:06:34,877
Entä yhteinen illallinen tänä iltana?

86
00:06:35,222 -> 00:06:36,997
Ei, anteeksi, että minulla on tapaaminen

87
00:06:37,557 -> 00:06:38,957
Miksi emme tapaa illallisen jälkeen?

88
00:06:39,300 -> 00:06:43,028
Menemme kaikki kadulla olevaan Mioset-halliin
St. Genfiyev ", siellä on konserttitanssija"

89
00:06:43,357 -> 00:06:45,092
No, katsotaan pystynkö siihen

90
00:06:48,892 -> 00:06:51,605
"Olen pahoillani, että olen kasvanut O" Jake

91
00:06:52,540 -> 00:06:54,020
"Älä sivuuta sitä", Robert

92
00:06:54,477 -> 00:06:55,468
Nähdään

93
00:07:39,960 -> 00:07:41,104
Istu

94
00:07:44,440 -> 00:07:46,592
Kiitos, olet niin söpö

95
00:07:47,169 -> 00:07:49,121
Miksi Thabayta juoda? -
"Perino" -

96
00:07:50,064 -> 00:07:51,575
Se ei ole hyvä nuorille tytöille

97
00:07:52,055 -> 00:07:53,183
Nuoret tytöt?

98
00:07:54,848 -> 00:07:58,080
"Rakas tarjoilijakuppi", Perino -
kyllä rouva -

99
00:08:14,368 -> 00:08:15,328
Kiitos

100
00:08:31,958 -> 00:08:32,879
Oletko kunnossa?

101
00:08:33,350 -> 00:08:34,373
Kyllä, hyvä

102
00:08:35,118 -> 00:08:36,247
Sinä dollareita

103
00:08:36,662 -> 00:08:37,390
Kyllä

104
00:08:37,878 -> 00:08:38,941
Ja toivottavasti ei يضيرك niin

105
00:08:39,566 -> 00:08:40,708
Ei

106
00:08:41,302 -> 00:08:43,285
Ei sinulla ole mitään amerikkalaisia vastaan

107
00:08:44,934 -> 00:08:46,294
Oletko menossa konserttiin?

108
00:08:46,645 -> 00:08:47,637
En tiedä

109
00:08:48,149 -> 00:08:50,525
En tiedä tästä mitään
Kaupunki halveksittava

110
00:08:51,109 -> 00:08:52,373
Ei niin kuin Pariisi?

111
00:08:52,998 -> 00:08:53,869
Ei

112
00:08:54,501 -> 00:08:56,077
Mikset menisi mihinkään muuhun paikkaan

113
00:08:56,645 -> 00:08:58,141
Ei ole muuta paikkaa

114
00:08:59,141 -> 00:09:00,444
Olet hyvällä tuulella

115
00:09:07,020 -> 00:09:08,405
Pidän mekostasi

116
00:09:09,461 -> 00:09:10,324
Todellako?

117
00:09:11,629 -> 00:09:13,388
En ole kuin hattusi

118
00:09:15,828 -> 00:09:17,675
Silti pidän mekostasi

119
00:09:18,804 -> 00:09:20,868
Olen ostanut joka päivä eri mekon

120
00:09:22,923 -> 00:09:24,452
Mitä mieltä olette yhteisestä illallisesta?

121
00:09:26,283 -> 00:09:27,275
Miksi ei?

122
00:09:27,715 -> 00:09:28,731
Minne olemme menossa?

123
00:09:29,635 -> 00:09:31,484
Minne tahansa paikkaan, en välitä niin

124
00:09:32,571 -> 00:09:34,770
Tiedätkö "Varamn"? -
Ei -

125
00:09:35,475 -> 00:09:36,508
Varamn "ei"

126
00:09:36,835 -> 00:09:38,506
Se tarjoaa hyvää ruokaa -
no-

127
00:09:39,002 -> 00:09:40,186
Tämä on jotain

128
00:09:41,841 -> 00:09:43,379
Etsitään Taxia

129
00:10:20,462 -> 00:10:22,206
Ovatko سنأكل sisällä?

130
00:10:23,485 -> 00:10:26,317
Ehkä pidät siitä Nstbaky-taksista
"Ja mene" Maximin luo

131
00:10:28,429 -> 00:10:29,213
No

132
00:10:29,868 -> 00:10:32,204
Kunhan sanot, että ruoka on hyvää

133
00:10:47,445 -> 00:10:48,381
"Hei", Jake

134
00:10:48,709 -> 00:10:51,021
Hei "Jake", sinä lähdet
Tanssii konserttiin?

135
00:10:51,365 -> 00:10:53,092
Konserttitanssija? -
Kyllä, sinun täytyy osallistua -

136
00:10:53,405 -> 00:10:56,076
Olemme kaikki menossa
"Se on kadulla", Saint Geneviève

137
00:10:56,357 -> 00:10:57,612
Kyllä, ehdottomasti

138
00:10:58,693 -> 00:11:01,156
Ja tuo tyttöystäväsi

139
00:11:02,037 -> 00:11:03,437
Kyllä, sinut tuodaan

140
00:11:07,221 -> 00:11:08,868
En pidä täällä istumisesta

141
00:11:09,141 -> 00:11:10,652
Haluaisin istua siellä

142
00:11:11,059 -> 00:11:12,356
Missä voin nähdä

143
00:11:19,214 -> 00:11:20,892
Kuka on tuo tyttö "Jake" kanssa?

144
00:11:21,357 -> 00:11:22,245
En tiedä

145
00:11:23,974 -> 00:11:25,166
Keitä ystäväsi ovat?

146
00:11:25,477 -> 00:11:26,860
He ovat kirjailijoita ja taiteilijoita

147
00:11:27,261 -> 00:11:29,587
Niitä on päällä monia
Joen puoli

148
00:11:30,276 -> 00:11:31,108
monet

149
00:11:31,505 -> 00:11:33,227
Näin minä ajattelen

150
00:11:35,514 -> 00:11:36,986
Joka tapauksessa

151
00:11:37,315 -> 00:11:38,754
Jotkut heistä tienaavat rahaa

152
00:11:39,322 -> 00:11:40,506
Luulen niin

153
00:11:41,042 -> 00:11:43,723
Joka tapauksessa elämä täällä on halvempaa
"Elämä New Yorkissa", Lowe

154
00:11:44,386 -> 00:11:45,196
Kyllä, sir

155
00:11:46,866 -> 00:11:47,794
Mikä Sttlpon?

156
00:11:48,169 -> 00:11:49,993
Kaksi "Perinoa" jos sallitaan -
Kyllä, herra -

157
00:11:57,937 -> 00:11:58,794
Taksi

158
00:12:01,961 -> 00:12:03,202
No, olin oikeassa

159
00:12:03,706 -> 00:12:04,889
Se oli hyvää ruokaa

160
00:12:05,385 -> 00:12:06,786
Mutta en pitänyt kahvista

161
00:12:09,025 -> 00:12:11,433
Okei, myönnän, että voi
Ollakseen paras

162
00:12:12,193 -> 00:12:13,177
Minne nyt mennään?

163
00:12:13,664 -> 00:12:14,753
Se on sinusta kiinni

164
00:12:15,538 -> 00:12:17,625
Entä tanssiminen salissa "Mioset"?

165
00:12:20,609 -> 00:12:22,825
Miksi siellä? Etkö ole vaikuttunut?

166
00:12:23,673 -> 00:12:26,226
Sinä Taajabinny -
Joten mikä on vialla? -

167
00:12:29,120 -> 00:12:30,560
Olin haavoittunut sodassa

168
00:12:34,432 -> 00:12:35,632
Olen pahoillani

169
00:12:38,008 -> 00:12:39,281
Muuten, mikä sinun nimesi on?

170
00:12:39,553 -> 00:12:40,568
"Georgette"

171
00:12:40,831 -> 00:12:41,641
Ja sinä?

172
00:12:41,992 -> 00:12:42,856
"Jakob"

173
00:12:44,553 -> 00:12:46,192
Olen pahoillani, että olet loukkaantunut

174
00:12:46,464 -> 00:12:47,511
Sillä ei ole väliä

175
00:12:48,191 -> 00:12:49,568
Se on tapahtunut hyvin kauan sitten

176
00:12:51,327 -> 00:12:54,351
"Ihailen sinua", Jacob
Olet mukava kaveri

177
00:12:55,191 -> 00:12:57,384
Mutta ei sinun pitäisi käyttää
Tämä hattu?

178
00:13:00,926 -> 00:13:01,847
Rakas kuljettaja

179
00:13:05,183 -> 00:13:06,294
"Halli" Mioset

180
00:13:22,883 -> 00:13:26,043
Taivaalle lisäksi
"Se oli sinun ideasi", Francis

181
00:13:26,082 -> 00:13:27,313
Pyydän sinua

182
00:13:28,745 -> 00:13:30,272
Tanssitaan -
no-

183
00:14:16,233 -> 00:14:17,864
Robert, "Haluaisin sen turvallisimman hatunni"

184
00:14:18,481 -> 00:14:19,449
No mene

185
00:14:35,817 -> 00:14:37,160
Täällä on todellinen turkkilainen sauna

186
00:14:37,641 -> 00:14:38,968
Itse asiassa täällä on kuuma

187
00:14:39,649 -> 00:14:41,041
Hyvää iltaa rouva, sir

188
00:14:41,425 -> 00:14:44,353
Tervetuloa tanssilattialle -
Kiitos, haluan jättää tämän -

189
00:14:45,489 -> 00:14:46,873
Mennään baariin etsimään olutosoitetta

190
00:14:50,521 -> 00:14:51,330
"Jake"

191
00:14:51,624 -> 00:14:53,160
Jake, "Olemme täällä"

192
00:15:00,225 -> 00:15:02,161
"Ms." Braddock, "Mr." Braddock
"Mr." Kun

193
00:15:02,607 -> 00:15:05,105
Saanko esitellä morsiameni, neiti
"Georgette Ablan"

194
00:15:05,689 -> 00:15:09,120
Todellako? Oletko lähellä neitiä?
Georgette Ablan "laulaja?"

195
00:15:09,401 -> 00:15:10,456
En tiedä

196
00:15:11,176 -> 00:15:12,697
Mutta samalla nimellä

197
00:15:13,009 -> 00:15:14,816
"Ei, se minun nimeni on" Oban

198
00:15:16,193 -> 00:15:20,104
Mutta varmasti herra "Barnes" olkoon jalkasi
"Neiti" Georgette Ablanin puolesta

199
00:15:20,376 -> 00:15:23,168
Se on tyhmää -
Onko se siis vitsi? -

200
00:15:23,696 -> 00:15:25,608
Kyllä, vain vitsi

201
00:15:26,823 -> 00:15:27,632
Kuka sinä olet?

202
00:15:28,544 -> 00:15:29,743
Pitääkö minun puhua hänelle?

203
00:15:30,152 -> 00:15:32,352
Ei, sinun ei pitäisi puhua kenenkään kanssa
Tule, käännämme Hraibnan puoleen

204
00:15:32,743 -> 00:15:34,016
Mikä Sttnolan?
Voin tuoda Parwpkma

205
00:15:34,265 -> 00:15:35,025
Vain olutkuppi

206
00:15:35,319 -> 00:15:36,248
Ja neiti? -
Ei mitään -

207
00:15:36,479 -> 00:15:37,457
Haluaisitko tanssia?

208
00:15:38,233 -> 00:15:39,023
Kyllä

209
00:15:39,704 -> 00:15:40,624
Ja miksi ei?

210
00:15:40,857 -> 00:15:41,657
Anteeksi

211
00:15:44,833 -> 00:15:45,666
Näistä minun "Jakeni"?

212
00:15:47,248 -> 00:15:48,258
En tiedä

213
00:15:49,008 -> 00:15:49,896
"Hei", Jake

214
00:15:50,288 -> 00:15:52,525
Hei "Francis", mitä kuuluu? -
Hyvä, kiitos -

215
00:15:53,210 -> 00:15:54,691
Robert, "Istutaan nyt alas"

216
00:15:55,210 -> 00:15:56,563
Ei, haluaisin puhua
Jake "minuutin"

217
00:15:57,210 -> 00:15:59,371
Taidan mennä takaisin taloon -
no-

218
00:16:04,905 -> 00:16:06,489
Eikö ole tapahtunut parannuksia aamusta?

219
00:16:06,889 -> 00:16:08,233
Ei, se on toivotonta

220
00:16:08,554 -> 00:16:09,930
"Olemme saaneet kaiken valmiiksi", Jake

221
00:16:11,194 -> 00:16:12,290
Entä Etelä-Amerikka?

222
00:16:13,218 -> 00:16:14,209
Oletko ajatellut sitä?

223
00:16:14,810 -> 00:16:16,842
Totta kai mietin sitä ja olen edelleenkin
En halua mennä

224
00:16:17,218 -> 00:16:18,987
Miksi? -
Olen kertonut miksi...

225
00:16:19,858 -> 00:16:21,579
Toiseen maahan meneminen ei auta mitään

226
00:16:23,739 -> 00:16:24,986
Ehkä auta minua

227
00:16:25,387 -> 00:16:26,410
Epäilen sitä

228
00:16:27,090 -> 00:16:30,714
Sanoin, että olen menossa Espanjaan
Menen ansaan ja katson härkätaisteluja

229
00:16:31,044 -> 00:16:31,947
Olutkuppi, kiitos

230
00:16:32,666 -> 00:16:35,498
Hyvää iltaa, hyvät naiset ja herrat
Olen iloinen nähdessäni sinut

231
00:16:47,298 -> 00:16:48,553
"Jake"

232
00:16:48,826 -> 00:16:49,626
näistä?

233
00:16:53,427 -> 00:16:56,451
Hauska nähdä Lady Highlights -
Miten voit? -

234
00:16:58,827 -> 00:17:00,804
Tämä kaunis nainen on nähnyt
Vuosia sitten

235
00:17:01,556 -> 00:17:03,509
Hyvää iltaa, rouva -
Hyvää iltaa -

236
00:17:04,588 -> 00:17:05,542
Näistä minun "Jakeni"?

237
00:17:06,980 -> 00:17:08,196
"Se on nimeltään" Brett Ashley

238
00:17:09,789 -> 00:17:11,221
Miksi en nähnyt sitä etukäteen?

239
00:17:13,980 -> 00:17:15,140
Se oli matkalla

240
00:17:15,380 -> 00:17:16,051
"Brett"

241
00:17:16,292 -> 00:17:17,044
"Brett"

242
00:17:17,852 -> 00:17:19,603
Rakas -
"Hei", Zizi -

243
00:17:20,348 -> 00:17:22,131
Että minulla on jotain kivaa kerrottavana sinulle

244
00:17:22,499 -> 00:17:24,091
Haluan sinun olevan تقابلى ystävä Li

245
00:17:24,884 -> 00:17:28,138
Lady "Ashley," haluaisin تقابلى
"Kreivi" Mabebopoulos

246
00:17:28,994 -> 00:17:30,866
Miten voit? -
ilo nähdä sinut -

247
00:17:32,475 -> 00:17:35,378
Pidätkö Ms. olla sijoitettuna Pariisiin? -
Kyllä, erittäin paljon -

248
00:17:38,513 -> 00:17:39,771
Pariisi on kiva kaupunki

249
00:17:40,098 -> 00:17:42,651
Mutta Lille on sanottu, että siellä on
Lontoossa paljon toimintaa

250
00:17:42,961 -> 00:17:43,931
Kyllä, erittäin paljon

251
00:17:45,155 -> 00:17:47,706
Haluaisitko tanssia?

252
00:17:48,218 -> 00:17:49,802
Kyllä, mutta myöhemmin
Kiitos

253
00:17:53,084 -> 00:17:54,158
"Hei", Jake

254
00:17:54,781 -> 00:17:55,677
"Hei", Brett

255
00:17:56,372 -> 00:17:58,820
En tiennyt بعودتك -
Kyllä, olen juuri palannut -

256
00:18:00,756 -> 00:18:03,603
"Anteeksi, rouva", Brett Ashley, Robert Cone -
Miten voit? -

257
00:18:04,412 -> 00:18:06,372
Hänen mielestään olet kaunein nainen
Saattaa nähdä

258
00:18:07,123 -> 00:18:09,771
Kiitos, mutta en usko
Jada sanoo

259
00:18:10,219 -> 00:18:11,339
Vakuutan, että olen tosissani

260
00:18:12,314 -> 00:18:14,914
"Jos olet ihmisten joukossa jotain ihanaa O" Brett -
Kyllä, se on ihanaa -

261
00:18:16,283 -> 00:18:18,442
Ja sinä, rakkaani, etkö usko, että minäkin olen ihana?

262
00:18:19,643 -> 00:18:20,891
Onko Tkdry korvaamaton

263
00:18:21,267 -> 00:18:22,443
Haluaisitko tanssia, oi Lady "Brett"?

264
00:18:22,811 -> 00:18:25,243
"Anteeksi, lupasin", Jacob
Tanssi hänen kanssaan

265
00:18:25,747 -> 00:18:27,786
Jaakob "jos sinulla on nimi"
Pyhä ruma

266
00:18:28,803 -> 00:18:30,922
Olen, minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin
Sillä valitsit siitä parhaan

267
00:18:31,753 -> 00:18:35,042
Entä seuraava tanssi? -
Saa nähdä, en suunnittele mitään koskaan -

268
00:18:35,410 -> 00:18:36,881
"Zizi" -
Kyllä, kultaseni -

269
00:18:37,322 -> 00:18:38,722
Voisitko ottaa sen Monan? -
kyllä -

270
00:18:46,852 -> 00:18:49,900
Sinulla on juuri صنعتى uusi voitto -
Luuletko niin? Tämä on hyvä asia -

271
00:18:52,308 -> 00:18:54,308
Haluatko lisätä إنتصاراتك aina
Eikö olekin?

272
00:18:54,531 -> 00:18:55,755
"Lopeta hei" Jake

273
00:19:02,020 -> 00:19:03,330
Mitä kuuluu Lady "Brett"?

274
00:19:04,004 -> 00:19:05,236
Hei "Herbie", mitä kuuluu

275
00:19:05,756 -> 00:19:06,636
Oletko juuri luvannut?

276
00:19:08,731 -> 00:19:09,795
Ilo nähdä sinut

277
00:19:10,994 -> 00:19:12,154
Kiitos

278
00:19:30,260 -> 00:19:31,172
Mitä tapahtui?

279
00:19:32,196 -> 00:19:34,867
Olin hurmioitunut hetki sitten -
Kyllä, tiedän -

280
00:19:35,763 -> 00:19:37,187
Ja nyt se on ohi

281
00:19:40,834 -> 00:19:42,180
Rakas, rakastan sinua

282
00:19:42,827 -> 00:19:44,076
Ei, voin أتمالك itse

283
00:19:45,418 -> 00:19:47,170
Tiedän, etten käytä sitä hyväkseni

284
00:19:50,762 -> 00:19:52,858
Mennään pois täältä
Se ei muutu sinulle, eikö niin?

285
00:19:54,579 -> 00:19:55,538
Anna meidän

286
00:20:03,602 -> 00:20:04,402
"Jake"

287
00:20:04,770 -> 00:20:06,329
Jake, "Tekeekö Stagadra bisnestä?"

288
00:20:06,914 -> 00:20:08,177
Haluan hengittää hieman ilmaa

289
00:20:08,386 -> 00:20:11,096
Kutsui minut Adaokman juomaan -
Baari on erittäin kiireinen -

290
00:20:11,473 -> 00:20:13,348
Aionko maksaa, mitä pyydät? -
Cup Alberno -

291
00:20:13,651 -> 00:20:15,651
Ja sinä "Jake"? -
Viimeinen kuppi olutta -

292
00:20:17,562 -> 00:20:20,379
Onko tämä todella tarpeellista? -
En halua kiistaa -

293
00:20:22,828 -> 00:20:23,642
"Brett"

294
00:20:27,939 -> 00:20:28,948
"Zizi" -
kyllä -

295
00:20:31,027 -> 00:20:33,556
Osallistuin tämän tytön kanssa
Kuka käyttää vihreää

296
00:20:38,699 -> 00:20:41,132
Mikä sulkapallo laittoi tämän hänen päähänsä? -
niin on -

297
00:20:41,612 -> 00:20:43,115
Jos kysymys tarkoitti
Anna sitten tämä

298
00:20:43,755 -> 00:20:46,034
Ymmärrätkö kuitenkin? -
Luulen, että -

299
00:20:46,691 -> 00:20:48,476
Kerro hänelle, että taksin hinta
Palatakseen kotiinsa

300
00:20:49,866 -> 00:20:51,852
"Sinun pitäisi olla kotona" Marseillessa

301
00:20:54,202 -> 00:20:54,971
"Zizi"

302
00:20:55,788 -> 00:20:57,409
Mitä tapahtui Lady "Ashleylle"?

303
00:20:57,977 -> 00:20:59,546
"Lähdin herran kanssa." Barnes

304
00:21:03,682 -> 00:21:04,938
Alsellict, "Anteeksi"

305
00:21:05,618 -> 00:21:06,713
Paljon kiitoksia, sir

306
00:21:13,138 -> 00:21:14,361
Taksi, taksi?

307
00:21:15,489 -> 00:21:16,890
Ei, ota se

308
00:21:27,146 -> 00:21:28,962
Voi rakkaani, olen ollut
Erittäin kurja

309
00:21:30,225 -> 00:21:31,849
"Satoi koko päivän" Wienissä

310
00:21:32,688 -> 00:21:35,038
Ruskea Tonava
Eikä sininen

311
00:21:35,688 -> 00:21:37,543
Ikävä, ikävä

312
00:21:41,831 -> 00:21:43,190
Se ei kelvannut Fitnylle

313
00:21:44,926 -> 00:21:47,119
إبتعادى sinulle huonompi
Ja Judy täällä

314
00:21:47,559 -> 00:21:49,126
Se ei ollut helppoa
varten

315
00:21:50,124 -> 00:21:51,508
En usko niin

316
00:21:52,799 -> 00:21:55,198
Ensimmäisellä viikolla olet kunnossa

317
00:21:55,694 -> 00:21:57,437
Eikä juonut edes yhtä annosta

318
00:21:59,269 -> 00:22:04,310
Sitten tapaat ystäviä, jotka olivat tunteneet heidät
Sodan aikana hän aloitti kaiken uudelleen

319
00:22:07,486 -> 00:22:09,310
Että mikään ei todellakaan ole muuttunut, eikö niin?

320
00:22:14,261 -> 00:22:15,894
Tiedän, että sen ei olisi pitänyt olla
Takaisin

321
00:22:16,941 -> 00:22:18,934
Mutta en voinut jäädä
Kaukana on

322
00:22:20,149 -> 00:22:22,156
Emme voi mennä tähän helvettiin
Taas

323
00:22:22,630 -> 00:22:23,517
Ei

324
00:22:25,068 -> 00:22:27,196
Se oli pakko nähdä
Ymmärrätkö?

325
00:22:30,364 -> 00:22:33,181
Olen sanonut, että se päivä tulee
Tulee vihaamaan sitä

326
00:22:34,037 -> 00:22:35,421
Toivon, että minulla olisi Ltk

327
00:22:38,028 -> 00:22:41,836
Menen naimisiin Michaelin kanssa ja teen
Lähden hänen kanssaan, tämä on ainoa ratkaisu

328
00:22:45,708 -> 00:22:47,108
Onko maineeni uusi uutinen?

329
00:22:47,917 -> 00:22:50,316
Melkein joka päivä
Se on Skotlannissa

330
00:22:52,612 -> 00:22:55,141
No, se on mukava mies

331
00:22:56,733 -> 00:22:58,340
"Entä sinä", Jake
Oletko kunnossa?

332
00:22:59,932 -> 00:23:01,411
Kyllä, voisin olla paljon huonompi

333
00:23:01,716 -> 00:23:02,972
Voisin olla kuollut

334
00:23:05,394 -> 00:23:07,568
Älä maksa siitä, mitä teemme nyt?

335
00:23:08,688 -> 00:23:11,281
Kun muistan sen helvetin, jonka laitoit
Kaikki ihmiset siinä

336
00:23:14,593 -> 00:23:16,474
Maksan tästä kaikesta nyt

337
00:23:17,433 -> 00:23:18,536
Älä ole tyhmä

338
00:23:20,649 -> 00:23:22,752
Onko يضيرك jos kysyin sinulta
tehdä jotain?

339
00:23:23,495 -> 00:23:24,440
Ei todellakaan

340
00:23:25,744 -> 00:23:28,719
Hyväksyisitkö minut kerran
Ennen kuin pääsemme sinne?

341
00:23:45,808 -> 00:23:47,321
Kuinka paljon? -
Viisitoista frangia, sir -

342
00:23:50,152 -> 00:23:51,752
Hakkerointi -
Kiitos, sir -

343
00:23:58,607 -> 00:23:59,688
Mennään sisään

344
00:24:12,423 -> 00:24:13,655
Istutko sinä täällä?

345
00:24:20,647 -> 00:24:21,862
Hyvää iltaa, herra, rouva

346
00:24:22,688 -> 00:24:24,472
Lasillinen olutta ja toinen alberno -
Kyllä, herra -

347
00:24:26,559 -> 00:24:28,102
Oletko parempi? -
Vähän-

348
00:24:30,991 -> 00:24:32,615
Jake, "onko" Robert se tosiasia, että "?"

349
00:24:33,406 -> 00:24:34,734
Hän on kirjoittaja, miksi?

350
00:24:35,326 -> 00:24:38,695
Vain ystävien huomio -
Se on ystäväni tenniksessä -

351
00:24:39,350 -> 00:24:40,782
Se ei näytä lajilta Sports

352
00:24:41,366 -> 00:24:42,463
Olet väärässä

353
00:24:43,062 -> 00:24:45,135
"Hän oli sankari nyrkkeilyssä" Princetonissa

354
00:24:45,351 -> 00:24:45,999
Todellako?

355
00:24:46,311 -> 00:24:47,767
Ei näytä olevan kovaa henkeä

356
00:24:49,159 -> 00:24:51,105
Hän oppi nyrkkeilyn pysymään
Elossa

357
00:24:52,031 -> 00:24:54,559
En usko, että sen täytyi koskettaa ketään
Elämässään kuntosalin ulkopuolella

358
00:24:55,391 -> 00:24:57,302
Oletko sanonut, että haluat Albernoon
Eikö se ole Lady "Brett"?

359
00:24:58,806 -> 00:25:01,159
Kyllä, ehdottomasti, kaunis sinä
Muistat vielä

360
00:25:01,726 -> 00:25:03,119
Ei kulunut pitkää aikaa siihen

361
00:25:03,823 -> 00:25:04,742
"Istu mieluummin Ya" Robert

362
00:25:09,231 -> 00:25:10,733
Miksi lähdit juhlasalista?

363
00:25:11,037 -> 00:25:13,638
Samasta syystä, josta se oli Gadertma
Tunnelma siellä on erittäin kuuma

364
00:25:13,997 -> 00:25:15,254
Kaikki osallistuvat tänne

365
00:25:16,286 -> 00:25:17,229
Keitä kaikki ovat?

366
00:25:18,118 -> 00:25:20,325
"Kreivi", Zizi, "Braddock".

367
00:25:20,895 -> 00:25:23,885
Tyttö, joka toi sinut, on nostanut ottelun
Haitoista Gadertman jälkeen

368
00:25:24,157 -> 00:25:25,341
Ihanteellinen kieli

369
00:25:27,156 -> 00:25:29,749
Mitä tapahtui sen jälkeen? -
En tiedä, olen tullut tänne -

370
00:25:31,035 -> 00:25:31,972
Tässä he ovat

371
00:25:33,520 -> 00:25:34,361
Ihanaa

372
00:25:37,168 -> 00:25:38,080
"Zizi" -
kyllä -

373
00:25:39,063 -> 00:25:41,864
No, palaan kotiin -
Ei, älä mene, aika on aikainen -

374
00:25:42,183 -> 00:25:43,262
Ei, ei aikaisin

375
00:25:48,287 -> 00:25:51,415
Lady "Brett", ihmettelin
Missä ovat

376
00:25:52,190 -> 00:25:55,942
Arvoisa Herra, olen vienyt rouvan pois
Mutta en voi syyttää sinua

377
00:25:56,494 -> 00:25:58,925
Ilmeisesti en ottanut sitä
Riittävän kaukana

378
00:25:59,237 -> 00:26:00,182
Olen samaa mieltä kanssasi

379
00:26:00,453 -> 00:26:02,598
Lady "Brett", olen tiennyt
Rakastat tanssia

380
00:26:03,045 -> 00:26:05,261
Tätä varten he ovat tuoneet mukanani muusikoita

381
00:26:06,262 -> 00:26:07,886
Zizi, "Aloita musiikki"

382
00:26:08,838 -> 00:26:09,887
No, nähdään huomenna

383
00:26:10,814 -> 00:26:11,622
Varmasti

384
00:26:12,318 -> 00:26:13,445
Soita minulle viidennessä

385
00:26:14,262 -> 00:26:15,086
No

386
00:26:15,590 -> 00:26:17,182
No, rakas ystäväni

387
00:26:17,606 -> 00:26:19,885
Oletko varma, että et halua jäädä
kanssamme lasillisella viiniä?

388
00:26:20,181 -> 00:26:22,429
Ei kiitos, mutta aamulla töihin
"Hyvää yötä, oi" Robert

389
00:26:22,804 -> 00:26:23,668
Olen hyvin pahoillani

390
00:26:27,869 -> 00:26:30,726
lähdetkö taas? -
Kyllä, olen työssäkäyvä mies -

391
00:26:31,092 -> 00:26:32,269
Ja minä, olen naistyöntekijä

392
00:26:32,716 -> 00:26:34,181
Luulen, että teemme työaikaa
Erilaista työtä

393
00:26:34,508 -> 00:26:36,132
Todennäköisesti hyvää yötä

394
00:26:36,436 -> 00:26:38,636
hyvää yötä -
"Hyvää yötä, oi" Peter -

395
00:26:38,869 -> 00:26:40,253
"Hyvää yötä, o" Jake -
hyvää yötä -

396
00:26:46,492 -> 00:26:47,332
Mitä دهاك, "Jake"?

397
00:26:47,918 -> 00:26:48,750
Ei mitään

398
00:25:42,920 -> 00:26:52,811
Yksinkertaisesti se, että kaikki saa minut pahoin
Tämä on kaikki

399
00:26:53,731 -> 00:26:54,772
Kyllä, tiedän

400
00:27:30,417 -> 00:27:32,353
Kerro minulle, mistä tiedät
Lady "Brett Ashley?"

401
00:27:33,297 -> 00:27:34,497
"Nimi" Ashley

402
00:27:34,777 -> 00:27:36,025
"Ja hänen etunimensä on" Brett

403
00:27:36,513 -> 00:27:37,449
Se on amerikkalainen

404
00:27:38,080 -> 00:27:39,889
Olin naimisissa englantilaisen kanssa
Sodan aikana

405
00:27:40,153 -> 00:27:41,202
"Ja hänet tapettiin" Flanderissa

406
00:27:41,465 -> 00:27:42,737
Tiesitkö koskaan kauan sitten?

407
00:27:43,040 -> 00:27:46,520
Kyllä, olin vapaaehtoinen sairaanhoitaja sairaalassa
Missä olin sodan aikana

408
00:27:47,928 -> 00:27:49,000
Se on erittäin viehättävä

409
00:27:49,832 -> 00:27:50,968
Erikoinen asia

410
00:27:51,505 -> 00:27:54,137
Erityinen tyyli -
Kyllä, se on erittäin mukavaa -

411
00:27:54,713 -> 00:27:57,177
Sanoisin, että se on hyvin erottuva
Ja suoraan

412
00:27:58,129 -> 00:27:59,793
Vaikuttaa siltä, että olet kovasti kiinnostunut

413
00:28:01,010 -> 00:28:01,833
Tämä on totta

414
00:28:03,426 -> 00:28:04,945
No, kerronpa itse asiassa

415
00:28:05,489 -> 00:28:07,321
Se ei estä alkoholiriippuvuutta
Matkustaa

416
00:28:07,697 -> 00:28:09,339
Hän menee naimisiin miehen kanssa
"Nimi" Mike Campbell

417
00:28:09,770 -> 00:28:11,641
Tällä tavalla sinusta tulee vanha
Rikas ja tylsä

418
00:28:11,882 -> 00:28:12,642
En usko sinua

419
00:28:12,962 -> 00:28:14,643
Älä kysy kysymyksiä eivät pidä vastauksista

420
00:28:14,914 -> 00:28:16,938
En pyytänyt sinua ilmoittamaan
Hänen yksityiselämästään

421
00:28:17,235 -> 00:28:19,579
Olemme kysyneet minulta, mitä tiedän -
Ja kysyinkö sinua sinulta بإهانتها -

422
00:28:19,786 -> 00:28:20,674
Mene helvettiin

423
00:28:21,057 -> 00:28:22,002
Palauta mitä sanoin

424
00:28:22,737 -> 00:28:24,240
Älä näytä opetuslapsena -
إستعده -

425
00:28:25,416 -> 00:28:28,312
Varmasti en ole kuullutkaan aiemmin
Brett Ashley: "Mitä sinä ajattelet siitä?"

426
00:28:28,696 -> 00:28:31,328
Ei, tämä ei ole
"Valmistaudu" menemään helvettiin

427
00:28:31,695 -> 00:28:34,216
No, älä mene helvettiin, palaa takaisin
Alsellict: "Jos tämä on mitä haluat"

428
00:28:35,200 -> 00:28:36,359
No

429
00:28:36,751 -> 00:28:37,895
palaan

430
00:30:20,421 -> 00:30:21,606
Jos kaikki on hyvin

431
00:30:22,135 -> 00:30:23,319
Olen kanssasi

432
00:30:31,454 -> 00:30:32,606
Missä Stakhvenny?

433
00:30:33,062 -> 00:30:34,182
Palaamme aurinkoon

434
00:30:38,693 -> 00:30:39,870
Se on lääkärin määräys

435
00:31:07,078 -> 00:31:09,381
Tiedän, että tämä tulee näyttämään
Kiitollisuuden puute, mutta

436
00:31:09,597 -> 00:31:10,750
Mikä sai sinusta ryhtymään sairaanhoitajaksi?

437
00:31:10,965 -> 00:31:12,173
Et ole juuri tätä tyyppiä

438
00:31:12,422 -> 00:31:14,757
En tiedä, mutta se näyttää ajatuksen
Hyvä tällä hetkellä

439
00:31:15,388 -> 00:31:17,949
Ainoa ihminen, joka olet
Huolehdi hänen käskystään, on mennyt

440
00:31:18,325 -> 00:31:19,764
Hänet tapettiin vuonna 1916

441
00:31:20,300 -> 00:31:21,140
Onko hän miehesi?

442
00:31:22,645 -> 00:31:25,117
Mikä aikamomentti
Kaikki ovat kärsineet

443
00:31:25,357 -> 00:31:27,028
Tiedän, mutta kaikki
Nyt on melkein valmis

444
00:31:27,243 -> 00:31:28,132
Niin he sanovat

445
00:31:28,620 -> 00:31:29,467
Minne olet menossa?

446
00:31:30,468 -> 00:31:31,795
En tiedä, Paris

447
00:31:32,532 -> 00:31:34,300
Olen ollut siellä lomalla
Ja voi tykätä

448
00:31:34,515 -> 00:31:35,964
Ehkä nähdään siellä -
kyllä -

449
00:31:36,859 -> 00:31:38,388
Paluu Englantiin ei merkitse mitään

450
00:31:38,709 -> 00:31:40,124
Pariisi voi olla ratkaisu

451
00:31:41,252 -> 00:31:43,381
No, sinun täytyy palata nyt -
Niin nopeasti? -

452
00:31:43,956 -> 00:31:46,099
Et ole ainoa potilas
Sairaalassa, tiedäthän

453
00:31:46,396 -> 00:31:48,115
Ei, luulin olevani ainoa

454
00:31:49,309 -> 00:31:50,339
Nähdään myöhemmin

455
00:31:50,955 -> 00:31:51,851
Heippa

456
00:32:08,475 -> 00:32:09,339
"Hyvää huomenta", Barnes

457
00:32:09,564 -> 00:32:10,699
Hyvää huomenta, tohtori

458
00:32:13,540 -> 00:32:15,516
Miten kulmassa menee
Haavoittunut ja surullinen?

459
00:32:15,892 -> 00:32:17,540
Tavalliset sairaudet

460
00:32:20,676 -> 00:32:21,516
Miten kätesi voi?

461
00:32:22,668 -> 00:32:24,291
Okei

462
00:32:24,596 -> 00:32:26,108
Ja on silti hieman turvonnut

463
00:32:26,596 -> 00:32:28,931
Luulen, että voimme poistaa siteen
Päivän tai kahden sisällä

464
00:32:29,563 -> 00:32:31,123
Sitten aloitat harjoittelun

465
00:32:32,083 -> 00:32:33,779
Pitäisi olla pois täältä
Kuukauden sisällä

466
00:32:34,996 -> 00:32:36,252
Menetkö takaisin laumaan?

467
00:32:37,844 -> 00:32:39,515
Ei, pelkään, ettet tule takaisin

468
00:32:42,771 -> 00:32:43,787
Rakas lääkäri

469
00:32:44,700 -> 00:32:47,571
Etkö usko, että sen aika on tullut
Lopeta valehtelu?

470
00:32:52,323 -> 00:32:53,779
Mitä haluat tietää, "Barnes"?

471
00:33:03,403 -> 00:33:04,875
Pärjäänkö?

472
00:33:07,801 -> 00:33:11,954
Tulee joitain sivuvaikutuksia
Tämä odottamaton asia

473
00:33:13,009 -> 00:33:16,314
Vielä tärkeämpää, ne Sliver
Ei osunut Aamodkin selkärankaan

474
00:33:16,865 -> 00:33:20,032
Voit kävellä ja liikkua
Luonnollisesti

475
00:33:22,082 -> 00:33:23,170
Mutta

476
00:33:26,066 -> 00:33:27,017
Jatka

477
00:33:28,641 -> 00:33:30,201
Tulee impotentti

478
00:33:38,361 -> 00:33:39,466
Impotentti?

479
00:33:47,449 -> 00:33:48,664
Olen pahoillani, mutta

480
00:33:49,264 -> 00:33:50,920
Mutta sinä kysyit minulta totuutta

481
00:33:54,033 -> 00:33:54,951
Varmasti

482
00:33:56,272 -> 00:33:57,392
Tupakka?

483
00:34:11,079 -> 00:34:12,688
Luuletko, että poltan?

484
00:34:13,352 -> 00:34:14,432
Varmasti

485
00:34:28,976 -> 00:34:31,591
Joka tapauksessa kiitos, että olet
Rehellinen minulle

486
00:34:42,496 -> 00:34:43,679
"Jake"

487
00:35:47,394 -> 00:35:49,178
"Olen tullut vain katsomaan" Jakeani

488
00:35:49,435 -> 00:35:51,995
Mutta tämä nainen teki kauhean skandaalin

489
00:36:11,458 -> 00:36:12,811
Mikä hölmö juttu

490
00:36:13,859 -> 00:36:15,489
Jotta kaikki tämä meteli saadaan aikaan

491
00:36:18,914 -> 00:36:20,337
Etkö ollut unessa? Eikö olekin?

492
00:36:21,922 -> 00:36:23,409
Mitä luulet minun tekevän?

493
00:36:24,153 -> 00:36:25,793
En tiedä. Paljonko kello on?

494
00:36:26,273 -> 00:36:27,785
Neljäs ja melkein puolet

495
00:36:28,872 -> 00:36:29,977
Olen pahoillani

496
00:36:31,200 -> 00:36:32,650
Välitätkö, jos istuisin?

497
00:36:36,161 -> 00:36:37,376
Älä suutu, rakkaani

498
00:36:39,064 -> 00:36:40,272
En ole vihainen

499
00:36:40,666 -> 00:36:41,881
Katson kaaosta

500
00:36:42,665 -> 00:36:44,009
Voinko ottaa drinkin?

501
00:36:55,921 -> 00:36:58,569
Vain vähän, koska en halua
olla humalassa

502
00:37:07,601 -> 00:37:08,585
tulen mukaan?

503
00:37:10,937 -> 00:37:12,056
Kenestä أحضرك täällä on?

504
00:37:13,872 -> 00:37:14,753
Count

505
00:37:15,672 -> 00:37:17,216
Se on todella mukava kaveri

506
00:37:20,144 -> 00:37:21,095
Todellako?

507
00:37:22,288 -> 00:37:23,366
Minne menit hänen kanssaan?

508
00:37:23,655 -> 00:37:24,719
kaikkialla

509
00:37:25,255 -> 00:37:26,264
Se odottaa minua alhaalla

510
00:37:27,192 -> 00:37:29,112
Hän omistautuu minulle
Etkö usko niin?

511
00:37:31,014 -> 00:37:31,734
Tiedätkö?

512
00:37:32,031 -> 00:37:34,703
On tarjonnut 10 000 dollaria
"Jotta Eravgah" Biarritz

513
00:37:35,135 -> 00:37:36,655
Sanoin hänelle, että en voi
Minä teen niin

514
00:37:36,951 -> 00:37:38,664
"Tunnen monia ihmisiä" Biarritzissa

515
00:37:39,983 -> 00:37:41,623
, Mutta hän oli järkkymätön ja sanoi Li
"entä"

516
00:37:41,856 -> 00:37:43,727
Kerroin hänelle, että tunnen monia ihmisiä
"" Se oli

517
00:37:43,992 -> 00:37:46,240
Kerroin hänelle, että tunnen monia ihmisiä
kaikkialla

518
00:37:46,663 -> 00:37:47,726
Se on erittäin mukava mies

519
00:37:48,774 -> 00:37:49,950
Olen onnellinen

520
00:37:52,079 -> 00:37:53,375
Ei pitäisi näyttää tältä

521
00:37:55,158 -> 00:37:57,934
Sanoin hänelle, että rakastan sinua

522
00:37:59,086 -> 00:38:00,101
Tämä on totta

523
00:38:01,454 -> 00:38:03,373
Se oli erittäin miellyttävä
Siitä myös

524
00:38:03,917 -> 00:38:06,190
Hän sanoi: tässä tapauksessa
Ollaan vain ystäviä

525
00:38:06,461 -> 00:38:08,390
Siksi hän odottaa minua alhaalla

526
00:38:08,733 -> 00:38:10,733
Hän haluaa soittaa aamiaiselle
"Sisään" Li Bois

527
00:38:15,517 -> 00:38:17,380
Tiedätkö miksi todella tulin tänne?

528
00:38:18,156 -> 00:38:19,020
Miksi?

529
00:38:21,852 -> 00:38:23,380
Halusin nähdä sinut

530
00:38:26,214 -> 00:38:27,477
Tämä on jotain hölmöä

531
00:38:28,356 -> 00:38:30,565
Että herään tähän mieheen
Ainoa asia

532
00:38:37,340 -> 00:38:38,844
"Brett" -
kyllä -

533
00:38:40,476 -> 00:38:42,468
Onko tämä osa henkilökohtaista hoitoa?

534
00:38:44,332 -> 00:38:46,059
Ei ole parannuskeinoa, tiedät sen

535
00:38:49,123 -> 00:38:50,539
Tämä on nyt ihailijasi

536
00:38:52,971 -> 00:38:54,068
Enter, Enter

537
00:38:54,987 -> 00:38:58,723
Mestari "Barnes", toivottavasti teet
Anna meille anteeksi Ttflana

538
00:38:59,347 -> 00:39:01,947
Kun kerran maistaa
Maukasta نبيذنا

539
00:39:02,458 -> 00:39:03,883
Oi, älä pyydä anteeksi
Arvoisa kreivi

540
00:39:04,099 -> 00:39:05,666
Olen varma, että "Jake" ei välitä

541
00:39:06,146 -> 00:39:08,699
Ei, en välitä niin kauan kuin sinä
Älä tuo فرقتك mukaasi

542
00:39:08,963 -> 00:39:11,131
Halusin sen, mutta he voivat
"Kieltäytyi tulemasta", Zizi

543
00:39:11,363 -> 00:39:12,306
Laita tämä pöydälle

544
00:39:16,667 -> 00:39:18,995
Avaa pullo -
Se ei ole tarpeeksi siistiä -

545
00:39:19,707 -> 00:39:21,980
Se Estbrd nopeammin kerran
Avaamaan

546
00:39:31,515 -> 00:39:34,738
Ja nyt, jos et välitä, minä teen
Liityn autoon myöhemmin

547
00:39:35,362 -> 00:39:37,082
Kuten haluat, Hänen ylhäisyytensä

548
00:39:42,794 -> 00:39:45,947
"Zizi" Sidi Count -palvelusi? -
Ei muodollisesti -

549
00:39:46,346 -> 00:39:47,835
Annoin hänen olla

550
00:39:48,778 -> 00:39:50,554
Mona varastaa silloin tällöin

551
00:39:51,706 -> 00:39:54,195
Tiedän sen nyt, ei ole
Voitko maistaa

552
00:39:54,551 -> 00:39:56,671
Hyvä viini Amerikassa

553
00:39:57,407 -> 00:40:00,623
Ja voinko ostaa tämän ystävältäni
Työskentely viinikaupassa

554
00:40:00,872 -> 00:40:02,471
Tunnet aina jonkun
Kaupassa

555
00:40:02,720 -> 00:40:04,887
Tämä henkilö on viinirypäleiden viljely

556
00:40:05,441 -> 00:40:07,402
Hänellä on tuhansia hehtaareja viinitarhoja

557
00:40:07,731 -> 00:40:10,162
Mikä tämä on? "Lviv Kli_ko"? -
Ei -

558
00:40:10,859 -> 00:40:13,010
"Äiti, se on" Baron

559
00:40:14,643 -> 00:40:16,609
Emme voi syödä joitakin
Tämä viini nyt?

560
00:40:17,242 -> 00:40:19,169
Tykkään myös juoda paahtoleipää

561
00:40:19,802 -> 00:40:21,427
Tunnetun miehen terveydeksi Skotlannissa

562
00:40:21,801 -> 00:40:23,130
Se on erittäin mukava mies

563
00:40:23,425 -> 00:40:26,529
Tämä viini on erittäin hyvä
Eliiteille

564
00:40:27,608 -> 00:40:29,338
Ei pidä arvioida tunteita sekoittamalla

565
00:40:29,634 -> 00:40:31,250
Tällaisella viinillä, kultaseni

566
00:40:31,617 -> 00:40:32,675
تفقدين maku

567
00:40:33,410 -> 00:40:35,252
Voit säveltää kirjan aiheesta
Viini O Count

568
00:40:36,299 -> 00:40:40,587
Mestari "Barnes", kaikki mitä haluan
Viinistä on nauttia siitä

569
00:40:40,834 -> 00:40:42,315
No, Flanstmta yhdisti sen nyt

570
00:40:42,563 -> 00:40:44,706
No, kultaseni, kansalainen
Nauti siitä

571
00:40:44,955 -> 00:40:47,658
Mutta hitaasti, voit tthmly myöhempää käyttöä varten

572
00:40:47,889 -> 00:40:49,451
Othml? Kuuntele tämä

573
00:40:49,682 -> 00:40:51,402
Tulet herkullinen kun Ttji

574
00:40:51,842 -> 00:40:53,865
Kaiken kaikkiaan puhun paljon

575
00:40:54,753 -> 00:40:57,041
"Olen jo puhunut paljon" Jaken kanssa

576
00:40:58,545 -> 00:40:59,857
Tiedätkö, oi Lady "Brett"?

577
00:41:00,081 -> 00:41:02,473
Haluaisin todella kuulla تتكلمين

578
00:41:02,920 -> 00:41:05,801
Sinulle kun تتكلمين minua, sinä
Ei Tnhen lauseesi ei koskaan

579
00:41:06,033 -> 00:41:07,472
Jätän sen sinulle Ki lopettaa

580
00:41:07,864 -> 00:41:10,953
Jätän sen jokaisen omaksi
Lopettaa niin kuin haluaa

581
00:41:17,376 -> 00:41:18,408
Tee Tarafan

582
00:41:19,088 -> 00:41:21,112
Olette molemmat hyvin Atifaneja

583
00:41:22,576 -> 00:41:24,208
Miksi ei تتزوجان?

584
00:41:28,904 -> 00:41:30,983
Haluamme elää elämämme erillään

585
00:41:32,368 -> 00:41:34,367
Kyllä, meillä on omamme

586
00:41:39,942 -> 00:41:42,152
Tule, kreivi
Mennään pois täältä

587
00:41:43,767 -> 00:41:45,304
Haluatko liittyä joukkoomme, oi "Jake"?

588
00:41:46,791 -> 00:41:47,759
Ei

589
00:41:49,807 -> 00:41:50,807
No

590
00:41:52,671 -> 00:41:53,967
Minuutit O Count

591
00:41:55,119 -> 00:41:56,335
Unohdin samppanjan

592
00:41:56,846 -> 00:42:00,359
En unohtanut rakkaani
Hyvää yötä

593
00:42:12,631 -> 00:42:14,055
Unohdin tavarani

594
00:42:21,406 -> 00:42:23,054
"Jake"

595
00:43:30,895 -> 00:43:32,055
Tapat hänet

596
00:43:33,087 -> 00:43:34,175
"Hei", Jake

597
00:43:35,895 -> 00:43:36,784
"Robert"

598
00:43:38,087 -> 00:43:39,431
Pyydän anteeksi viime yötä

599
00:43:39,679 -> 00:43:41,382
Älä ole typerä, se oli minun syytäni

600
00:43:44,039 -> 00:43:45,103
Oletko yhteydessä lounaaseen?

601
00:43:45,862 -> 00:43:46,774
Kyllä

602
00:43:47,422 -> 00:43:49,134
Minun täytyy tavata äitini asianajaja

603
00:43:49,789 -> 00:43:51,732
Se ei pysy kaupungissa vain kaksi päivää

604
00:43:53,557 -> 00:43:54,861
Haluan puhua sinulle

605
00:43:55,726 -> 00:43:56,765
Miksi siellä?

606
00:43:58,325 -> 00:44:00,309
Ei, se voi odottaa

607
00:44:02,405 -> 00:44:03,292
Tiedätkö

608
00:44:04,244 -> 00:44:06,653
Mielestäni olet väärässä
"Brett Ashley"

609
00:44:07,300 -> 00:44:08,981
Jos hän olisi löytänyt oikean henkilön

610
00:44:11,837 -> 00:44:12,812
Olen tosissani

611
00:44:14,955 -> 00:44:15,988
Tämä on hyvä

612
00:44:19,004 -> 00:44:20,396
Menetkö jonnekin?

613
00:44:21,387 -> 00:44:22,811
Kyllä, päätän tänään

614
00:44:25,236 -> 00:44:26,186
"Francissin" kanssa?

615
00:44:27,076 -> 00:44:27,820
Ei

616
00:44:28,060 -> 00:44:28,900
Ei

617
00:44:29,419 -> 00:44:30,394
En usko niin

618
00:44:32,860 -> 00:44:34,315
"Olen saanut tarpeekseni Parisista O" Jake

619
00:44:35,155 -> 00:44:36,683
Muutos ei koskaan haittaa

620
00:44:37,699 -> 00:44:39,419
Voit vähentää hoitoa, nuori mies

621
00:44:42,290 -> 00:44:44,203
Näytät ajattelevan aloittaa
Jonkin aikaa

622
00:44:44,939 -> 00:44:47,291
Aiotko mennä Etelä-Amerikkaan? -
Ei -

623
00:44:55,027 -> 00:44:57,739
Olet hyvällä tuulella, sinun täytyy
Olipa sittenkin jotain tapahtunut

624
00:44:59,282 -> 00:45:01,210
Luulen olevani Avdilk
Kun paheksutaan

625
00:45:10,514 -> 00:45:11,338
"Mestari" Barnes

626
00:45:12,194 -> 00:45:14,929
Mr. "Jackson" voi ottaa yhteyttä
Artikkeli julkaistaan lauantaina

627
00:45:15,970 -> 00:45:18,018
Hän pyysi minua kertomaan sen
Erittäin tyytyväinen siihen

628
00:45:18,481 -> 00:45:20,456
Loistavaa, oletko lukenut? -
tietysti -

629
00:45:21,513 -> 00:45:22,586
Kukaan ei voi tietää

630
00:45:23,103 -> 00:45:25,833
Kansallinen بتوصيلى Ballidy "Ashley" puhelimessa -
Kyllä, herra -

631
00:45:27,329 -> 00:45:28,137
"Jake"

632
00:45:37,872 -> 00:45:40,376
Olen täällä, olen myöhässä
Ja tässä minä

633
00:45:40,824 -> 00:45:42,897
"Hei", Bill
Tervetuloa Pariisiin

634
00:45:44,784 -> 00:45:46,304
"Olen matkustanut O" Jake

635
00:45:47,256 -> 00:45:50,415
Tunsin kaikki baarien omistajat
Kööpenhaminasta Wieniin

636
00:45:50,975 -> 00:45:52,478
"He ovat ihania ihmisiä, oi" Jake

637
00:45:53,200 -> 00:45:54,457
Kyllä, upeaa

638
00:45:55,265 -> 00:45:56,033
"Mestari" Barnes

639
00:45:56,265 -> 00:45:59,288
"Puhuin piikarouvan kanssa" Ashley
Näyttää olevan poissa kaupungista

640
00:46:00,433 -> 00:46:01,880
Kaupungin ulkopuolella? -
Kyllä, herra -

641
00:46:02,776 -> 00:46:04,112
"Kiitos, neiti", Lloyd

642
00:46:05,129 -> 00:46:07,617
Jake: "Tule nyt, että kala puree"

643
00:46:08,337 -> 00:46:09,777
Näen ne täältä

644
00:46:10,209 -> 00:46:12,312
Etkö usko, että sen pitäisi olla
Tkdmny tyttöystävällesi?

645
00:46:13,656 -> 00:46:14,616
Mikä sinun nimesi on?

646
00:46:15,655 -> 00:46:16,711
Minun nimeni? -
Mikä sinun nimesi on? -

647
00:46:17,104 -> 00:46:21,095
Kyllä, nimeni on
"Marie Geneviève Pedjard"

648
00:46:23,719 -> 00:46:25,342
Lähetän myöhemmin

649
00:46:25,591 -> 00:46:27,255
Poistuu auttamaan

650
00:46:29,957 -> 00:46:30,958
sinä

651
00:46:44,534 -> 00:46:45,646
Mitä tämä kaikki on? -
Miksi? -

652
00:46:50,430 -> 00:46:51,214
Mitä hän sanoi?

653
00:46:52,807 -> 00:46:54,085
Olen sanonut sen olevan vuohi

654
00:46:55,230 -> 00:46:56,343
Tämä on juuri sitä mitä tarvitsen

655
00:46:56,621 -> 00:46:58,543
Ei ole parempaa maitoa
Vuohet välttämään haamuja

656
00:46:58,740 -> 00:46:59,661
Ei, ei

657
00:46:59,886 -> 00:47:01,733
Et voi juoda sitä, se ei ole pastöroitu

658
00:47:02,012 -> 00:47:04,636
Vuohet ei voi antaa mitään
Vaikka en anna hänelle

659
00:47:09,509 -> 00:47:10,278
Mitä hän sanoi?

660
00:47:12,293 -> 00:47:13,172
Se on nälkäinen

661
00:47:14,317 -> 00:47:16,541
Älä huoli, me takaamme
Voit syödä

662
00:47:17,340 -> 00:47:18,413
Syö hyvin

663
00:47:21,493 -> 00:47:22,269
Miksi?

664
00:47:24,086 -> 00:47:25,070
Mitä hän sanoi?

665
00:47:26,005 -> 00:47:26,870
Ne tuntuvat kylmiltä

666
00:47:27,238 -> 00:47:28,261
Onko sinulla takki?

667
00:47:28,710 -> 00:47:29,654
Onko sinulla takki?

668
00:47:35,701 -> 00:47:37,524
Siten se saa sinut tuntemaan lämpöä

669
00:47:38,037 -> 00:47:38,852
Kiitos

670
00:47:41,220 -> 00:47:42,213
Tule, mennään

671
00:47:42,588 -> 00:47:43,980
Kyllä, mennään

672
00:48:00,188 -> 00:48:01,237
Eikö olekin ihanaa?

673
00:48:03,643 -> 00:48:05,109
Rakastan tätä kaupunkia

674
00:48:06,301 -> 00:48:09,164
Kyllä, mutta siellä avataan uusia katuja, katso

675
00:48:10,932 -> 00:48:12,124
Jumala näyttää sinulle

676
00:48:20,684 -> 00:48:22,195
Näetkö? siellä

677
00:48:23,341 -> 00:48:26,363
Kyllä, he tekevät asian
Samaan aikaan kaikkialla

678
00:48:26,605 -> 00:48:28,244
Paitsi Espanjassa -
kyllä -

679
00:48:28,800 -> 00:48:31,238
Paitsi Espanjassa, mutta lopulta
He tekevät sen

680
00:48:31,575 -> 00:48:32,887
Olemme siellä ennen sitä

681
00:49:02,927 -> 00:49:04,199
Ota, tämä on sinua varten

682
00:49:11,127 -> 00:49:12,599
No, me teemme työtä yleisen edun puolesta

683
00:49:13,723 -> 00:49:15,195
Tästä syystä rakastan merta

684
00:49:16,915 -> 00:49:17,811
Onko lisää kahvia?

685
00:49:17,865 -> 00:49:19,408
Kyllä, paljon
Palvele itseäsi

686
00:49:20,568 -> 00:49:22,401
Älä بشربها kokonaisuutta -
Kyllä, minä koko Sacherbha -

687
00:49:22,913 -> 00:49:24,026
Kyllä, kahvi on hyvää sinulle

688
00:49:25,384 -> 00:49:26,473
Se on kofeiinia, joka sisällä

689
00:49:29,201 -> 00:49:30,489
Rakas kofeiini, olemme täällä

690
00:49:31,322 -> 00:49:33,857
Kofeiini laittaa miehen hevosen selkään
Ja lähettää naisen hautaan

691
00:49:35,722 -> 00:49:36,985
Missä tyttöystävä Pariisissa

692
00:49:37,626 -> 00:49:38,632
Omistaa kuvia

693
00:49:38,953 -> 00:49:40,249
Sanoo, että menetimme sukupolven

694
00:49:40,992 -> 00:49:43,688
Kyllä, olin hyvä puhuja
Mutta pidän kuvista enemmän

695
00:49:46,873 -> 00:49:49,041
Mitä tytölle tapahtui, mikä oli
Vaella Pariisissa

696
00:49:50,889 -> 00:49:51,800
Mikä hänen nimensä oli?

697
00:49:52,512 -> 00:49:53,270
"Brett"

698
00:49:57,168 -> 00:49:58,064
Entä hän?

699
00:50:02,879 -> 00:50:04,062
Oletko kiinnostunut?

700
00:50:05,726 -> 00:50:06,502
Kyllä

701
00:50:07,647 -> 00:50:08,607
Kauan sitten?

702
00:50:09,526 -> 00:50:11,303
Kyllä, kauan sitten

703
00:50:12,589 -> 00:50:13,622
Olen pahoillani

704
00:50:14,501 -> 00:50:16,261
Et, olen saanut kaiken valmiiksi

705
00:50:21,045 -> 00:50:23,334
Et ole järkyttynyt, koska olin kysynyt, eikö niin? -
Ei, ei-

706
00:50:28,717 -> 00:50:30,270
Milloin mennään "Fiestaan"?

707
00:50:30,684 -> 00:50:32,037
Haluan nähdä härkätaisteluja

708
00:50:32,468 -> 00:50:33,477
Ylihuomenna

709
00:50:34,518 -> 00:50:36,621
Jos aiot kalastaa, on parempi
Voit aloittaa

710
00:52:33,186 -> 00:52:36,089
"Bill Georton", "Juanito Montoya"
Se on tämän hotellin omistaja

711
00:52:36,305 -> 00:52:37,657
ilo nähdä sinut -
Olen myös vanhempi -

712
00:52:38,193 -> 00:52:40,344
Ystävät täällä, kuten tiedät -
Ystäväni? -

713
00:52:40,592 -> 00:52:42,626
"Kyllä, he odottavat kahvilassa" Aeronia

714
00:52:42,840 -> 00:52:45,040
Rekisteriin ei tarvitse kirjoittaa
Nyt, myöhemmin

715
00:52:45,313 -> 00:52:48,152
Mene silloin tällöin tapaamaan ystäviäsi
Vie heidät härkätaisteluihin

716
00:52:48,385 -> 00:52:50,584
Onko Olqakma -
"No," Juanito "," Bill -

717
00:53:00,248 -> 00:53:01,320
Kuka heihin viittaa?

718
00:53:02,072 -> 00:53:02,919
Ystäväsi

719
00:53:03,871 -> 00:53:04,793
ihmettelen

720
00:53:12,232 -> 00:53:13,407
Eikö tämä ole "Brett"?

721
00:53:13,888 -> 00:53:14,559
Kyllä

722
00:53:19,088 -> 00:53:20,263
Tästä miehestä, kuka hänen kanssaan?

723
00:53:21,183 -> 00:53:22,263
"Mike Campbell"

724
00:53:22,742 -> 00:53:23,991
Hän on mies, joka menee naimisiin hänen kanssaan

725
00:53:27,895 -> 00:53:28,847
"Jake"

726
00:53:34,543 -> 00:53:36,062
"Brett" -
Jake "Habibi"

727
00:53:36,287 -> 00:53:37,528
"Hei," Bill -
"Jake" -

728
00:53:37,791 -> 00:53:39,031
Miten voit? -
Missä olit? -

729
00:53:39,289 -> 00:53:40,929
"Bill", tämä "Mike Campbell" -
Miten voit? -

730
00:53:41,168 -> 00:53:42,104
Bill Georton "hei"

731
00:53:42,337 -> 00:53:43,424
Bill: "Mistä sinä tulet?"

732
00:53:43,968 -> 00:53:46,640
Budapestistä, matkalla Pariisiin -
Miten se oli? -

733
00:53:46,921 -> 00:53:48,177
Upeaa, upeaa

734
00:53:48,680 -> 00:53:50,633
Ja Praha myös -
Asalah Berliiniin -

735
00:53:51,319 -> 00:53:53,064
Tule, "Bill", istu alas -
kiitos -

736
00:53:53,305 -> 00:53:55,337
Itse asiassa, eivät olleet Berliini
Erittäin hyvä siitä huolimatta

737
00:53:55,800 -> 00:53:57,376
Että kaupunki on katsonut
Paremmin kuin koskaan ennen

738
00:53:57,333 -> 00:53:59,285
Mitä tarkoitat? -
Me hengailimme koko ajan -

739
00:54:01,029 -> 00:54:03,029
Tämä uusi, mieluummin juo -
kiitos -

740
00:54:04,636 -> 00:54:05,893
Saitko "Jakeni" kiinni?

741
00:54:06,877 -> 00:54:07,900
Kyllä, minulla on ollut hyvä

742
00:54:08,365 -> 00:54:10,092
Brett ", sen pitäisi tehdä se"

743
00:54:10,428 -> 00:54:11,636
Liittyy heidän seuraansa vuorilla

744
00:54:12,093 -> 00:54:14,100
Emme olisi täällä
"Fiestan päivämäärä".

745
00:54:14,301 -> 00:54:15,244
Jos menisimme kalaan

746
00:54:15,581 -> 00:54:18,349
Robert: "Mistä sinä tulet?" -
"San Sebastianista" -

747
00:54:19,189 -> 00:54:21,612
Saavuin viime yönä
"Bretin "ja" Miken kanssa

748
00:54:21,916 -> 00:54:23,797
"Nimeni on" Robert Cone -
"Bill Georton" -

749
00:54:24,070 -> 00:54:25,133
hei -
Miten voit? -

750
00:54:25,397 -> 00:54:28,341
Kalastusta, en ole metsästänyt sodan jälkeen
Haluan, mutta minulla ei ole ollut aikaa

751
00:54:29,101 -> 00:54:30,012
Oletko armeijassa?

752
00:54:32,100 -> 00:54:32,965
Kyllä

753
00:54:33,588 -> 00:54:34,661
Varmasti sinä armeija

754
00:54:36,444 -> 00:54:37,867
Ja mitä aikaa vietimme

755
00:54:38,356 -> 00:54:40,476
Toivon palaavani näinä päivinä arvostettuina

756
00:54:40,693 -> 00:54:43,021
"Älä ole Iblha O" Michael

757
00:54:43,780 -> 00:54:46,142
Itse asiassa minulla on ollut
Erittäin erityinen sotilas

758
00:54:46,580 -> 00:54:48,773
Leikkaa ne miten talosi
Hevonen Piccadillyssa

759
00:54:49,396 -> 00:54:52,028
En kerro heille tällaista
Maineeni vääristynyt

760
00:54:52,244 -> 00:54:53,332
Joten kerro heille Medallista

761
00:54:53,917 -> 00:54:57,499
"Tämä on pahin", Brett
Rakkaustarinoita, jotka vääristävät mainettani

762
00:54:58,251 -> 00:54:59,540
Tämä ei ole hyvä bustylle

763
00:55:00,293 -> 00:55:01,020
Konkurssiin?

764
00:55:02,019 -> 00:55:02,988
Miten tämä tapahtui?

765
00:55:03,523 -> 00:55:05,155
Kahdella tavalla, vähitellen ja yhtäkkiä

766
00:55:05,892 -> 00:55:07,906
Mutta etkö usko, että aihe
Vähän tylsää?

767
00:55:09,091 -> 00:55:10,242
Kyllä, varmasti myös

768
00:55:11,098 -> 00:55:15,890
Mitä luulet menevän katsomaan härkien vapauttamista? -
"Hieno idea, olkaamme O" Jake -

769
00:55:16,155 -> 00:55:17,170
Menen kanssasi

770
00:55:17,819 -> 00:55:19,154
Meidän on maksettava lasku, eikö niin?

771
00:55:19,626 -> 00:55:20,842
Ei, ei, kiitos

772
00:55:21,433 -> 00:55:23,497
Eikö se ole outoa
Konkurssiin mennyt?

773
00:55:23,777 -> 00:55:25,017
Teen aina tilauksen

774
00:55:28,849 -> 00:55:29,809
Anna meidän

775
00:55:36,753 -> 00:55:37,768
Mitä sinä teet täällä?

776
00:55:38,193 -> 00:55:40,671
Olen tullut katsomaan härkätaisteluja
En nähnyt sitä ennen

777
00:55:41,423 -> 00:55:44,247
Tiedätkö, että olen täällä? -
"Tietenkin olet kertonut minulle", Robert.

778
00:55:44,975 -> 00:55:46,006
Missä قابلتيه?

779
00:55:46,966 -> 00:55:48,543
Menimme hänen kanssaan "San Sebastianiin".

780
00:55:50,407 -> 00:55:51,447
Onnittelut

781
00:55:51,703 -> 00:55:53,863
Miksi sanoit niin? -
Mitä haluat minun sanovan? -

782
00:55:54,317 -> 00:55:56,751
Ajattelin, että se tekisi hänelle hyvää
Koska se on myös hyvä minulle

783
00:55:57,183 -> 00:55:58,775
Olet siis hyväntekeväisyystyötä

784
00:55:59,518 -> 00:56:01,238
Habibi, älä ajattele, ajattele huonosti

785
00:56:01,478 -> 00:56:02,990
Loppujen lopuksi, jos se
Ei toimi kanssani

786
00:56:03,223 -> 00:56:04,272
"Ja sitten tuli" Michael

787
00:56:05,519 -> 00:56:08,335
Menemme naimisiin heti kun se on oikein
FYSIKAALINEN laitto

788
00:56:08,919 -> 00:56:11,262
Ehkä haluat minun auttavan sinua lainojen kanssa
Lyhytaikainen

789
00:56:11,880 -> 00:56:13,326
Tämä ei ole vitsi -
Todellako? -

790
00:56:26,271 -> 00:56:28,399
"Muuten, miltä se tuntuu", Michael
kohti "Robertia"?

791
00:56:29,031 -> 00:56:30,190
Hyvä olo näyttää olevan

792
00:56:32,223 -> 00:56:34,806
Sinulla on kaikki kunnossa
Hyvä, eikö olekin?

793
00:56:35,254 -> 00:56:37,670
Habibi, älä ole niin

794
00:56:37,902 -> 00:56:39,815
En voi hyvin, olen vain
Erillinen

795
00:56:43,294 -> 00:56:45,846
Joten, katsotaanko härkätaistelua
Tai sitten ei

796
00:56:46,078 -> 00:56:47,830
Kyllä, tule, odotimme vain sinua -
"Bill" -

797
00:57:25,112 -> 00:57:26,321
Luulen, että voimme istua siellä

798
00:57:26,729 -> 00:57:28,130
Kyllä, kyllä, mene sinä

799
00:57:48,065 -> 00:57:48,913
Onko tämä niitä härkää?

800
00:57:50,200 -> 00:57:52,785
Ei, tämä on säilytyspaikka -
Talletus? -

801
00:57:53,192 -> 00:57:56,129
Kyllä, he vastaanottavat härät
Estääkseen heitä taistelemasta keskenään

802
00:57:56,408 -> 00:57:59,137
Etkö hyökkää härkien kimppuun? -
Kyllä, joskus -

803
00:57:59,363 -> 00:58:00,932
Hän suihkutti heidät ja jäi jälkeen
Ja tappaa heidät

804
00:58:01,324 -> 00:58:02,964
Ei tehdä mitään tallettaa härät
siitä?

805
00:58:03,468 -> 00:58:05,083
Ei, he tuhlaavat aikaansa yrittämiseen
التصادق heille

806
00:58:05,213 -> 00:58:07,931
On kaunista olla härkä ja tallettaja

807
00:58:29,131 -> 00:58:29,916
Tämä on kaunista

808
00:58:30,484 -> 00:58:31,237
Kyllä

809
00:58:34,979 -> 00:58:36,475
Tarkastellaan kuinka sarvien käyttöä

810
00:58:36,731 -> 00:58:38,859
Se osuu oikealle ja päin
Jäi kuin nyrkkeilijä

811
00:58:50,930 -> 00:58:51,939
Miten härät ovat?

812
00:58:52,747 -> 00:58:54,940
He ovat kuusi ensimmäistä taistelevaa
Eikä kukaan varaa

813
00:58:59,339 -> 00:59:02,475
Katso tätä härkää
Se pysyy rauhallisena, vaikka näkee muita

814
00:59:16,138 -> 00:59:17,371
Onko jonkun kanssa ottelua?

815
00:59:21,305 -> 00:59:22,115
Kiitos

816
00:59:41,418 -> 00:59:42,907
Katso tämä, se on hieno härkä

817
01:00:19,971 -> 01:00:21,090
En pidä tämän päästä

818
01:00:21,715 -> 01:00:23,802
Katso kuinka beat
بقرنه lähti
819
01:00:36,369 -> 01:00:38,627
Ei ole elämää olla härkä ja säilytysyhteisö

820
01:00:40,818 -> 01:00:41,802
Etkö usko niin?

821
01:00:43,170 -> 01:00:46,170
Luulen, että pidät
"Ole härkä ja tallettaja O" Robert

822
01:00:46,986 -> 01:00:47,961
Mitä tarkoitat "Mike"?

823
01:00:49,378 -> 01:00:53,978
No, he elivät hiljaista elämää
He eivät sano mitään tärkeää

824
01:00:54,322 -> 01:00:57,626
He viettävät päivän tekemättä mitään
Luulen, että nautit siitä

825
01:01:00,514 -> 01:01:01,562
Etkö sanoisi jotain?

826
01:01:01,922 -> 01:01:03,242
"Hist oh" Mike

827
01:01:13,817 -> 01:01:14,569
"Kun"

828
01:01:15,577 -> 01:01:17,626
Etkö tunne itsesi ei-toivotuksi?

829
01:01:18,649 -> 01:01:20,305
Tunnen, kun en ole toivottava Pei

830
01:01:22,001 -> 01:01:22,898
Sinä sekaisit

831
01:01:24,131 -> 01:01:25,267
En ole humalassa

832
01:01:25,859 -> 01:01:28,946
En ole humalassa ollenkaan -
Menitkö? Uskon, että tarjous on päättynyt -

833
01:01:29,195 -> 01:01:30,219
"Tule", Robert

834
01:01:34,731 -> 01:01:35,707
Minulla on ollut niin hauskaa -
kyllä -

835
01:01:37,226 -> 01:01:38,180
"Michael"

836
01:01:38,690 -> 01:01:42,195
Haluaisin käyttäytyä kunnollisesti -
Kultaseni, käyttäydyn kunnollisesti -

837
01:01:42,474 -> 01:01:44,931
Yksinkertaisesti sanottuna olen kyllästynyt olemaan kanssamme
Tämä on kaikki

838
01:01:46,851 -> 01:01:47,554
Tiedätkö

839
01:01:48,153 -> 01:01:49,026
"Tiedätkö", Jake

840
01:01:49,497 -> 01:01:51,706
Tämä ei johdu siitä, että minua vastaan hyökätään, voin

841
01:01:52,169 -> 01:01:54,609
Kestää jos todellisuutta
"Rakastunut" Brett

842
01:01:55,266 -> 01:01:58,097
Mutta mielestäni se voi toimia
Kuten miehet, eikö?

843
01:01:58,306 -> 01:02:00,162
Hän yrittää -
Todellako? -

844
01:02:00,768 -> 01:02:02,073
No, en ole mukava

845
01:02:03,345 -> 01:02:06,009
Jake, "Tiedätkö miksi niin sanottu" Brett "?"

846
01:02:06,762 -> 01:02:09,009
Searcy "glamouria"

847
01:02:09,776 -> 01:02:11,945
Hän väitti muuttaneen sen sikaksi

848
01:02:12,400 -> 01:02:14,289
Luin sen viestissä
Niiden jättäminen

849
01:02:14,647 -> 01:02:16,624
En välitä mitä voi
Kirjoitti viestissä

850
01:02:16,976 -> 01:02:18,801
"Mutta älkäämme spoilaako" Alveista

851
01:02:19,711 -> 01:02:23,135
Mike "Ya Habibi, jota voit kokeilla"
Älä aiheuta ongelmia?

852
01:02:24,160 -> 01:02:25,743
Teen voimissani, rakkaani

853
01:02:26,256 -> 01:02:28,863
En voi luvata sinulle paljon
Mutta teen mitä voin

854
01:02:29,944 -> 01:02:33,984
Annan sytyttimen rouva -
"Tule", Mike -

855
01:02:47,567 -> 01:02:48,263
rouva

856
01:02:50,175 -> 01:02:52,207
Hyvää huomenta -
Hyvää huomenta -

857
01:02:52,991 -> 01:02:55,511
Paljonko kello on nyt? -
Se on vasta kuusi ja puoli -

858
01:02:55,609 -> 01:02:58,473
Oi, mikä sivistymätön aika
Herätys

859
01:02:59,378 -> 01:03:03,146
Ei sillä, että he voisivat tehdä niin
Vähän myöhässä?

860
01:03:03,450 -> 01:03:06,162
Meidän ei pitäisi jäädä ساهرين
Koko yön, kuten teimme

861
01:03:31,721 -> 01:03:34,409
Jake, kerro mitä tarkoitat
Bullit sulkeutuvat?

862
01:03:34,688 -> 01:03:36,873
Sitä kantavat juoksevat härät
Puiston ulkopuolella

863
01:03:37,681 -> 01:03:40,297
Se annetaan kaupungin nuorille
Mahdollisuus näyttää rohkeutensa

864
01:03:41,321 -> 01:03:42,656
Vaikuttaa hyvältä tavat

865
01:03:43,912 -> 01:03:44,608
"Mike"

866
01:03:45,463 -> 01:03:46,840
No, missä "Mike" ja "Bill"?

867
01:03:47,105 -> 01:03:49,121
Todennäköisesti he ovat käyneet katsomassa
Härät tapahtuvat kaduilla

868
01:03:49,625 -> 01:03:52,617
Istutaan vielä pidempään
Tämä on paras osa

869
01:06:44,599 -> 01:06:45,424
Kiitos

870
01:06:46,335 -> 01:06:47,375
Anna minulle

871
01:06:50,551 -> 01:06:52,007
Onnittelut ystäväni

872
01:06:58,978 -> 01:07:00,234
Toipumisaika on koittanut

873
01:07:10,683 -> 01:07:11,473
Mitä nyt tapahtuu?

874
01:07:11,778 -> 01:07:15,394
Ne laskevat lehmän kytkimen
Jopa Eetmrs niitä harrastajia

875
01:07:15,625 -> 01:07:18,434
Ja onko Tsagom lehmä Bntham? -
Odota vaikka تشاهدين -

876
01:08:06,245 -> 01:08:07,662
"Kerro minulle", Bill -
Miksi? -

877
01:08:08,958 -> 01:08:10,924
Luuletko, että he pääsevät tänne?

878
01:08:12,182 -> 01:08:13,653
Ei, en usko

879
01:08:16,237 -> 01:08:17,549
"Katso, tämä" Bill

880
01:08:19,605 -> 01:08:20,773
Ja tässä on "Mike" hänen kanssaan

881
01:08:28,508 -> 01:08:29,212
Mikä tämä on?

882
01:08:29,900 -> 01:08:33,140
Se on välitön, olen lähettänyt kolme kertaa tähän mennessä

883
01:08:33,468 -> 01:08:35,957
Ihmettelen, saat
Vaikutus tähän eläimeen?

884
01:08:36,229 -> 01:08:37,756
Yritetään -
yritän -

885
01:08:40,150 -> 01:08:41,158
Mikä pitää hänen kädessään?

886
01:08:43,303 -> 01:08:44,134
Näyttää olevan välitön

887
01:08:51,966 -> 01:08:54,278
Mike: "Varo, tapat itsesi"

888
01:08:56,021 -> 01:08:56,998
Mike, "varo"

889
01:09:14,582 -> 01:09:15,357
Oletko kunnossa?

890
01:09:17,060 -> 01:09:18,668
Tietysti olen kunnossa

891
01:09:25,845 -> 01:09:27,052
missä olet? minne menit?

892
01:09:28,932 -> 01:09:30,572
Sinua pyydetään auttamaan? -
kyllä -

893
01:09:31,564 -> 01:09:33,260
Se oli, että kaikki oli kunnossa
Kunnes ilmestyy

894
01:09:33,629 -> 01:09:35,835
Sekoitat aina asioita
Eikö olekin, "Robert"?

895
01:09:36,187 -> 01:09:37,555
Luulin, että saatat satuttaa

896
01:09:38,244 -> 01:09:39,635
Älä välitä minusta

897
01:09:41,652 -> 01:09:43,547
Älä koskaan välitä minusta

898
01:09:45,205 -> 01:09:46,133
Olen hukannut shekin

899
01:09:51,996 -> 01:09:53,100
Mitä sinä teet nyt?

900
01:09:53,767 -> 01:09:55,582
Hän näyttää menettäneen jotain

901
01:09:55,838 -> 01:09:56,965
Varmaan tarkistaa

902
01:10:09,351 -> 01:10:10,207
Onko tämä se?

903
01:10:13,975 -> 01:10:14,877
Tässä on

904
01:10:24,558 -> 01:10:25,540
Löysin

905
01:10:25,942 -> 01:10:27,253
Katso, minulla on isoisä

906
01:10:42,925 -> 01:10:44,149
Hyppäsin

907
01:11:11,172 -> 01:11:12,125
"Hei", Jake

908
01:11:14,742 -> 01:11:16,244
Nämä ovat sinun korttisi -
kiitos -

909
01:11:16,572 -> 01:11:18,860
"Haluatko nähdä" Pedro Romero
Ennen härkätaistelua?

910
01:11:19,140 -> 01:11:22,147
Mutta en pidä siitä, että minua häiritään -
Siitä ei tule mitään haittaa, tule kanssani nyt -

911
01:11:22,452 -> 01:11:23,860
Bill, "Antakaa meidän"

912
01:11:39,773 -> 01:11:40,908
Ole "Romero" vai "Jake"?

913
01:11:41,188 -> 01:11:44,116
Se on yksi niistä, jotka kamppailivat iltapäivällä
He sanovat, että siitä tulee aikuinen

914
01:11:55,079 -> 01:11:55,830
Enter

915
01:12:01,376 -> 01:12:02,899
"Mestari" Barnes -
Sidi -

916
01:12:03,287 -> 01:12:04,043
"Mestari" Georton

917
01:12:04,867 -> 01:12:05,565
Sidi

918
01:12:05,956 -> 01:12:07,083
"Pedro Romero"

919
01:12:07,493 -> 01:12:09,151
Tee Stzhabon painille
Sonnit tänään?

920
01:12:09,718 -> 01:12:10,625
Puhutko englantia?

921
01:12:11,620 -> 01:12:13,317
Ei -
Mutta minä puhun englantia -

922
01:12:13,968 -> 01:12:16,293
Haluatko kysyä häneltä jotain
Veljelleni "Pedrolle"?

923
01:12:17,643 -> 01:12:20,195
Ei, halusin vain toivoa
Hänelle onnea

924
01:12:20,417 -> 01:12:22,085
näen sen -
kiitos -

925
01:12:22,829 -> 01:12:24,560
Onnea -
kiitos -

926
01:12:25,494 -> 01:12:27,405
Onnea -
kiitos -

927
01:12:38,674 -> 01:12:39,495
Missä "Robert" ja "Mike"?

928
01:12:39,739 -> 01:12:42,812
"Kahvilassa" Aaruya -
Näyttää siltä, painija Bulls, eikö olekin? -

929
01:12:43,102 -> 01:12:43,969
Hänen on osallistuttava

930
01:12:44,207 -> 01:12:47,125
Ulkonäkö on hyvä -
Se on tärkeä asia toiselle, joka näyttää tältä -

931
01:12:47,641 -> 01:12:50,325
Jos sinulla on muita asioita
Kuten rohkeus ja viisaus

932
01:12:50,616 -> 01:12:53,893
Mutta sillä ei ole läsnäoloa, se
Ei voita kehässä

933
01:12:54,357 -> 01:12:55,757
"Tämä ei koske minua ja" Mikea

934
01:12:56,612 -> 01:12:57,772
Ja suurin osa nuorista

935
01:12:58,268 -> 01:12:59,839
Nähdään painin jälkeen -
no-

936
01:13:03,571 -> 01:13:05,847
No, nämä ovat kortit
"Kaksi tarkastuspisteillä ja Li" Bill

937
01:13:06,101 -> 01:13:07,613
Ja kolme istuimilla sinä -
Fantastinen -

938
01:13:08,350 -> 01:13:11,253
Pärjäätkö sinä? -
Olen vähän hermostunut, mutta pärjään kyllä...

939
01:13:11,429 -> 01:13:12,460
Entä sinä, "Robert"?

940
01:13:13,130 -> 01:13:15,051
Ainoa asia mitä pelkään
Onko se, että olen tylsistynyt

941
01:13:17,330 -> 01:13:18,151
Luuletko niin?

942
01:13:18,833 -> 01:13:20,879
Luuletko todella, että kyllästyisit?

943
01:13:21,092 -> 01:13:23,877
Ei تنظرى hevosille kun
Hyökkää härkää vastaan, katso pois

944
01:13:24,070 -> 01:13:25,281
"Minun ei tarvitse huolehtia", Brett

945
01:13:25,608 -> 01:13:26,830
Teen sponsoroitua

946
01:13:27,035 -> 01:13:29,862
"Olen huolissani vain" Robert
Tuntuu olevan tylsää

947
01:13:30,052 -> 01:13:31,644
Nähdään myöhemmin
"Tule", Bill

948
01:15:51,788 -> 01:15:55,228
Härät, härät, missä härät? -
Mike, "Istu alas"

949
01:18:23,181 -> 01:18:24,598
Tuntuuko sinusta "kyllästyneeltä"?

950
01:18:25,107 -> 01:18:26,978
"Ei, ei edes" Brett

951
01:18:37,581 -> 01:18:38,648
Tässä ovat

952
01:18:40,754 -> 01:18:41,420
"Jake"

953
01:18:42,204 -> 01:18:42,849
minä sanon

954
01:18:43,605 -> 01:18:45,586
Tämä poika "Romeo" tämä tai mikä hänen nimensä on

955
01:18:45,783 -> 01:18:47,612
Se on hyvä, eikö olekin?
Olenko erehtynyt?

956
01:18:48,152 -> 01:18:49,256
Ei, se on hyvä painija

957
01:18:51,284 -> 01:18:51,980
Missä "Brett"?

958
01:18:52,193 -> 01:18:53,794
Olemme tulleet vaihtamaan hänen vaatteensa

959
01:18:53,990 -> 01:18:55,168
"Tuntuuko sinusta tylsää", Robert

960
01:18:55,972 -> 01:18:57,198
Ei, minulla ei ollut tylsää

961
01:18:57,757 -> 01:18:59,022
Haluan antaa minulle anteeksi sen

962
01:19:00,123 -> 01:19:00,948
Tässä ovat

963
01:19:02,698 -> 01:19:03,450
Kaunis

964
01:19:04,117 -> 01:19:06,401
Rakas, ihana كعادتك

965
01:19:07,879 -> 01:19:10,592
Mikä tämä ruuhka on? Älä mene paikkaan
Hiljaisempi muutos?

966
01:19:10,989 -> 01:19:13,204
Kyllä, olen järjestänyt sen, Hala
Menimme ruokasaliin

967
01:19:13,401 -> 01:19:14,124
No

968
01:19:16,610 -> 01:19:18,001
Onko Taaviy? -
Melkein -

969
01:19:18,502 -> 01:19:20,047
Härkätaistelua on vaikea sulattaa

970
01:19:21,192 -> 01:19:22,404
Ruokasali tilauksen alla

971
01:19:36,040 -> 01:19:39,780
Luulen, että "Brett" En välitä niin paljon
Härkätaisteluihin

972
01:19:40,650 -> 01:19:44,362
En suostunut ottamaan häntä, kiitos
O "Jake" ei puhunut sen enempää

973
01:19:45,054 -> 01:19:46,931
Oqss heille kuinka lyödä köyhä äiti

974
01:19:47,950 -> 01:19:49,383
Kyllä, kerro Osmalthmista

975
01:19:49,868 -> 01:19:53,724
Kamalaa, he ovat olleet humalassa koko yön -
He hakkasivat äitiään yöllä -

976
01:19:54,369 -> 01:19:55,493
Kyllä tämä tyyppi näyttää olevan

977
01:19:55,761 -> 01:19:56,816
Anteeksi hetki

978
01:19:57,552 -> 01:20:00,559
"Aluksi kaksi pulloa" Mark ريسكال,

979
01:20:02,709 -> 01:20:03,469
Halusin vain kertoa sinulle

980
01:20:03,764 -> 01:20:05,185
Kuinka nautin بمصارعة häristä
Tänä iltana

981
01:20:05,872 -> 01:20:08,509
Jake, "Sinun pitäisi meidän maailmamme ystävillesi"

982
01:20:09,793 -> 01:20:11,275
Voitko tulla asioimaan
Juotko kanssamme?

983
01:20:12,754 -> 01:20:13,801
Kyllä, haluaisin

984
01:20:14,698 -> 01:20:15,581
Anteeksi

985
01:20:18,752 -> 01:20:21,257
"Mr." Romero, "Lady" Ashley
"Mr." universumi "," Campbell

986
01:20:21,606 -> 01:20:23,378
Bill Georton ", on jo tavannut hänet" -
hei -

987
01:20:23,951 -> 01:20:24,831
Istu alas -
kiitos -

988
01:20:25,249 -> 01:20:26,960
Tiesitkö? Siitä lähtien kun näin sinut sisään
Tämä paikka puolenpäivän jälkeen

989
01:20:28,291 -> 01:20:29,559
Häpeän olla kirjailija

990
01:20:30,568 -> 01:20:32,415
Tämä herra kirjoittajat ja myös tuo Mr.

991
01:20:33,332 -> 01:20:34,948
Ja sinä, herra, mitä teet?

992
01:20:35,283 -> 01:20:37,029
Kerro hänelle, että härät tänään
Ei ollut vuosisatoja

993
01:20:38,442 -> 01:20:39,392
Mitä se tarkoittaa?

994
01:20:39,767 -> 01:20:42,283
Tule, "Jake", kertoi hänelle, että sonnit
Ei ollut sarvia

995
01:20:45,839 -> 01:20:46,714
Se on humalassa

996
01:20:47,931 -> 01:20:51,178
Kerro hänelle, että "Brett" Tu d nähdä
Housuissaan taas siniset

997
01:20:51,517 -> 01:20:52,461
"Hist oh" Mike

998
01:20:52,977 -> 01:20:55,990
"Voit juoda maljan" Pedro Romero -
kiitos -

999
01:21:05,569 -> 01:21:06,408
"Pedro"

1000
01:21:08,119 -> 01:21:10,488
Olen pahoillani, sen pitäisi pomppia

1001
01:21:10,813 -> 01:21:11,505
Heippa

1002
01:21:11,984 -> 01:21:13,166
Kokoukseen -
rouva -

1003
01:21:23,571 -> 01:21:26,748
Se on viehättävä ja kohtelias
Emme odottaneet sitä ollenkaan

1004
01:21:27,883 -> 01:21:31,589
Halusin kertoa hänelle mielipiteeni sonneista
Mutta "Jakella" on Bmqataty

1005
01:21:32,538 -> 01:21:34,938
Ei yksikään peli -
Mutta "Jake" on tehnyt -

1006
01:21:35,805 -> 01:21:36,550
Mutta

1007
01:21:37,642 -> 01:21:39,268
Haluan selventää jotain

1008
01:21:40,833 -> 01:21:41,628
sinä

1009
01:21:41,952 -> 01:21:43,588
Mitä voit sanoa tässä asiassa?

1010
01:21:44,107 -> 01:21:48,069
Tai vain istua täällä hiljaa ja ajatella
Itsesi korkein pyhäkkö

1011
01:21:48,693 -> 01:21:49,590
"Lopeta", Mike

1012
01:21:49,915 -> 01:21:51,749
Olen samaa mieltä kanssasi
En ole loistava kirjoittaja kuten sinä

1013
01:21:52,674 -> 01:21:54,104
En ole ollenkaan taitava

1014
01:21:54,818 -> 01:21:56,961
Mutta tiedän milloin se ei ole
Ei-toivottu sisään

1015
01:21:57,427 -> 01:22:01,082
Ja nyt, jos et lopeta sen tekemistä
Voitko ottaa nämä surulliset kasvot ja MENEE

1016
01:22:01,648 -> 01:22:02,886
Luuletko, että olen oikeassa, oi "Jake"?

1017
01:22:03,078 -> 01:22:03,837
Varmasti

1018
01:22:04,084 -> 01:22:07,050
"Menkäämme kaikki" Uriah -
Ei, haluan tehdä selväksi, että -

1019
01:22:08,343 -> 01:22:09,163
Tiedätkö

1020
01:22:10,071 -> 01:22:12,414
Rakastan tätä naista, joka istuu siellä

1021
01:22:12,643 -> 01:22:14,977
Älä aloita sitä uudelleen, mennään
Eikö olekin, rakkaani?

1022
01:22:15,221 -> 01:22:17,405
Tiedän mitä sanon ja se
Jake "tunnetaan myös nimellä"

1023
01:22:18,802 -> 01:22:19,982
Joten, meni vain ulos

1024
01:22:21,005 -> 01:22:21,944
Älä بالإنصراف

1025
01:22:24,938 -> 01:22:26,121
Mutta en lähde pois

1026
01:22:26,904 -> 01:22:29,127
No, luulen, että teen
Pakottaa sinut lähtemään

1027
01:22:29,465 -> 01:22:30,160
Tule

1028
01:22:32,027 -> 01:22:32,588
Tule

1029
01:22:32,820 -> 01:22:34,432
Mikä tämä on? -
Se on ilotulitus -

1030
01:22:34,783 -> 01:22:36,737
"Tule", Mike
Mennään katsomaan esitystä

1031
01:22:37,215 -> 01:22:38,110
Siellä on ilotulitus

1032
01:22:38,537 -> 01:22:39,812
Se ulkomailla -
Mennään katsomaan sitä -

1033
01:23:32,403 -> 01:23:33,462
Siellä on kirkkaanvärisiä palloja

1034
01:23:35,947 -> 01:23:38,089
Ilotulitus tyhmää

1035
01:23:43,377 -> 01:23:44,484
Kuten me

1036
01:23:44,870 -> 01:23:47,459
"Jos hän tulee olemaan filosofi O" Jake
Mennään pois täältä

1037
01:23:48,004 -> 01:23:48,600
"Mike"

1038
01:23:50,205 -> 01:23:52,502
Lady on valmis juomaan -
Mistä tiedät? -

1039
01:23:53,849 -> 01:23:56,111
No, mene sisään ja liity إليكما

1040
01:23:57,024 -> 01:23:57,934
Nähdään myöhemmin

1041
01:24:00,024 -> 01:24:01,424
Upea näkymä

1042
01:24:15,641 -> 01:24:16,330
Flandkhal täällä

1043
01:24:44,084 -> 01:24:46,384
Jake, "Olen järkyttynyt ja stressaan kaikesta"

1044
01:24:46,875 -> 01:24:48,535
"Robert" ja "Michael"
Ja koko ryhmä

1045
01:24:50,047 -> 01:24:51,904
"Robertin olemassaolo häiritsee" Michaelia

1046
01:24:52,746 -> 01:24:55,291
Kyllä, tiedän, mutta en
Hän toimimaan niin

1047
01:24:56,849 -> 01:24:59,169
Jokainen voi olla loukkaava teko
Jos ja اتته mahdollisuus

1048
01:25:00,810 -> 01:25:01,942
Et vahingoita tekoa

1049
01:25:03,315 -> 01:25:04,178
En tiedä, olen

1050
01:25:04,816 -> 01:25:07,132
Olisin varmaan niin
"Tyhmyys" Michael "ja" Robert

1051
01:25:07,806 -> 01:25:08,698
Tämä ei ole totta

1052
01:25:09,278 -> 01:25:10,060
Kyllä

1053
01:25:12,374 -> 01:25:14,567
Luuletko, että se on väärin Mona
Eikö se ole "Jake"?

1054
01:25:16,542 -> 01:25:19,405
No, siirrytään, en usko
Olet täysin syytön

1055
01:25:21,824 -> 01:25:23,333
Se on hauska, mutta tiedätkö

1056
01:25:24,385 -> 01:25:26,062
Ajattelin todella, että meillä on mahdollisuus

1057
01:25:26,738 -> 01:25:27,744
Michael "ja minä"

1058
01:25:29,119 -> 01:25:30,623
Cam pitäisi ymmärtää enemmän

1059
01:25:30,833 -> 01:25:33,394
Mutta olin innoissani, kun
"Tuli" San Sebastianiin

1060
01:25:33,905 -> 01:25:35,156
Oliko se järkevää? -
kyllä -

1061
01:25:36,125 -> 01:25:38,616
Mutta se ei ole juoma
Sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, mitä hän tekee

1062
01:25:41,891 -> 01:25:43,072
Ja entä "fakta"?

1063
01:25:44,876 -> 01:25:46,844
Luuletko, että sillä oli ديكما mahdollisuus
Myös siellä yhdessä?

1064
01:25:48,537 -> 01:25:50,116
"Älä ole vaikea, oi", Jake

1065
01:25:50,808 -> 01:25:53,685
Minulla on huono olo tänä iltana
Tarpeeksi

1066
01:25:53,907 -> 01:25:55,151
Voinko koskettaa kahvia?

1067
01:25:56,939 -> 01:25:58,463
He eivät tarjoa kahvia täällä

1068
01:25:59,511 -> 01:26:00,534
Sade on lakannut, pääsetkö alas?

1069
01:26:13,656 -> 01:26:14,557
Ei, tähän suuntaan

1070
01:26:20,893 -> 01:26:21,645
Olen ollut siellä

1071
01:26:22,108 -> 01:26:22,916
Kyllä

1072
01:26:23,776 -> 01:26:25,286
Se ei oleta sitä poissa sinusta

1073
01:26:26,510 -> 01:26:28,872
säälin häntä -
Mutta en, vihaan häntä -

1074
01:26:29,405 -> 01:26:30,477
Vihaan piinaa

1075
01:26:30,997 -> 01:26:32,035
Se ilahduttaa

1076
01:27:26,158 -> 01:27:28,032
Olen muuttanut mieltäni
Haluan brandyn

1077
01:27:51,740 -> 01:27:52,706
"Tämä", Romero

1078
01:28:04,931 -> 01:28:06,184
Hän on tulossa tänne

1079
01:28:09,536 -> 01:28:11,312
rouva -
Haluaisitko istua kanssamme? -

1080
01:28:12,394 -> 01:28:14,260
Hetkeksi kyllä...
Mitä haluat juoda? -

1081
01:28:14,541 -> 01:28:16,214
Ei, olen joidenkin ihmisten kanssa

1082
01:28:17,174 -> 01:28:19,611
Oletko ستصارع huomenna? -
"Kyllä, mutta ei" Alkabeno -

1083
01:28:20,091 -> 01:28:21,571
Haavoin tänään, tiedätkö sen?

1084
01:28:21,766 -> 01:28:22,545
Ei

1085
01:28:23,292 -> 01:28:24,211
Oletko vakava haava?

1086
01:28:24,526 -> 01:28:25,740
Ei, olin kädessä

1087
01:28:27,693 -> 01:28:28,680
Sallitko minut?

1088
01:28:33,390 -> 01:28:34,611
تقرأين horoskooppi?

1089
01:28:35,049 -> 01:28:36,511
Joskus haittaako?

1090
01:28:36,784 -> 01:28:38,287
Ei, rakastan sitä

1091
01:28:39,063 -> 01:28:42,822
Kerro minulle, että elän ikuisesti
Ja minusta tulee miljonääri

1092
01:28:44,389 -> 01:28:45,905
Ovatko تشاهدين härät kädessäni?

1093
01:28:45,751 -> 01:28:47,066
Kyllä, tuhansia -
Hyvä -

1094
01:28:47,838 -> 01:28:51,324
Härkä, jotka kaikki ovat lujia
Kerro lisää

1095
01:28:52,745 -> 01:28:55,305
Se on erittäin hyvä käsi
Luulen, että elät pitkään

1096
01:28:56,343 -> 01:28:57,510
Guli Li

1097
01:28:57,782 -> 01:28:58,923
Eikä ystävälle

1098
01:28:59,197 -> 01:29:00,799
Sanoit, että elät pitkään

1099
01:29:01,038 -> 01:29:03,014
Tiedän, en kuole koskaan

1100
01:29:05,293 -> 01:29:06,640
Ei, älä tee sitä

1101
01:29:07,077 -> 01:29:08,635
Härät ovat Ystävieni suosikkeja

1102
01:29:09,473 -> 01:29:10,915
Oletko aina tappanut ystäviäsi?

1103
01:29:11,681 -> 01:29:12,762
Aina

1104
01:29:13,190 -> 01:29:15,080
Joten älä tapa minua

1105
01:29:16,086 -> 01:29:17,731
Osaat englantia hyvin
Eikö olekin?

1106
01:29:18,230 -> 01:29:19,617
Kyllä, kyllä

1107
01:29:20,420 -> 01:29:21,231
Joskus

1108
01:29:21,085 -> 01:29:24,410
Mutta kenenkään ei pitäisi tietää

1109
01:29:25,627 -> 01:29:28,914
Huono asia, joka puhuu
Englantilainen matador

1110
01:29:29,493 -> 01:29:30,739
Kyllä, miksi?

1111
01:29:32,069 -> 01:29:35,373
Painijat, sonnien ei pitäisi olla
Ollakseen niin

1112
01:29:35,625 -> 01:29:37,158
Ja mitä pitäisi olla matador se?

1113
01:29:39,222 -> 01:29:41,456
Kuten ystäväni siellä

1114
01:29:44,179 -> 01:29:44,707
Ei

1115
01:29:45,850 -> 01:29:48,311
Älä unohda englantia -
Ei nyt -

1116
01:29:50,358 -> 01:29:51,790
Ei? -
Ei -

1117
01:29:53,496 -> 01:29:54,267
No

1118
01:29:55,639 -> 01:29:58,047
Anteeksi, minun täytyy nähdä mitä tapahtui
"" Bill "ja" Mike

1119
01:29:58,397 -> 01:30:00,560
Ei, ei, istu alas, minä olen vain
Haluan etsiä ystäviä

1120
01:30:15,718 -> 01:30:17,368
Haluaisin koskettaa toista Cupia
Ole hyvä ja brandy

1121
01:30:24,293 -> 01:30:25,115
Oletko sinä

1122
01:30:25,821 -> 01:30:27,528
تكملى Näetkö?

1123
01:30:29,049 -> 01:30:30,016
Tietenkin

1124
01:30:30,752 -> 01:30:32,213
Mutta se voi viedä aikaa

1125
01:30:32,898 -> 01:30:35,684
Koska sanot, että eläisin pitkään

1126
01:30:36,903 -> 01:30:37,926
Aika on

1127
01:30:38,974 -> 01:30:39,907
Tietenkin

1128
01:30:40,486 -> 01:30:42,887
Mutta ei pidä laillistaa
Kaikki mitä sanon sinulle

1129
01:31:46,904 -> 01:31:48,030
Miksi tekisit niin?

1130
01:31:51,153 -> 01:31:53,253
Menetit hyvän viinin

1131
01:31:56,493 -> 01:31:58,610
Cassisissa on ollut kärpänen

1132
01:31:58,952 -> 01:32:01,809
Jokaisessa Cupissa on ollut kärpänen
Olen aina ollut siitä lähtien kun tulin tänne

1133
01:32:03,816 -> 01:32:04,624
Mitä دهاك?

1134
01:32:06,721 -> 01:32:09,266
En tiedä, onko mieliala matalalla
Tämä on kaikki

1135
01:32:09,880 -> 01:32:11,563
"Tule syömään", Perino

1136
01:32:11,892 -> 01:32:12,928
Olen tehnyt niin

1137
01:32:14,051 -> 01:32:15,447
Ei, se ei hyödytä minua

1138
01:32:17,136 -> 01:32:18,029
"Kuule", Bill

1139
01:32:18,966 -> 01:32:22,351
Vihaan Ahbtk:tä, mutta
Pitäisi päästä pois täältä

1140
01:32:22,390 -> 01:32:23,011
Miksi?

1141
01:32:24,794 -> 01:32:25,905
Minne haluat mennä?

1142
01:32:26,683 -> 01:32:29,255
Menen takaisin Pariisiin metsästämään
En tiedä, missään

1143
01:32:29,713 -> 01:32:33,034
Tule, eikö pyörä? -
Ei, olen väsynyt, tässä on kaikki -

1144
01:32:36,725 -> 01:32:37,601
Nämä ovat osa rahoista

1145
01:32:38,258 -> 01:32:40,317
Maksa laskusi hotellissa
Jos mitään ei jää jäljelle

1146
01:32:40,801 -> 01:32:42,040
Valmistunut myöhemmin

1147
01:32:42,239 -> 01:32:42,921
"Jake"

1148
01:32:44,103 -> 01:32:45,222
Tiedän miltä sinusta tuntuu

1149
01:32:46,709 -> 01:32:48,178
Tiedät miltä minusta tuntuu

1150
01:32:49,706 -> 01:32:51,529
Et tiedä, mitä sinä tiedät?

1151
01:32:52,084 -> 01:32:55,341
Tule, "Jake", rauhoitu -
Älä anna minulle neuvoja -

1152
01:32:55,643 -> 01:32:58,276
En anna sinulle neuvoja -
Älä yritä sanoa, että minun pitäisi elää itseni kanssa -

1153
01:32:58,532 -> 01:32:59,309
Tiedän kaiken

1154
01:32:59,631 -> 01:33:01,903
Mutta muiden kanssa eläminen on erittäin vaikeaa

1155
01:33:02,219 -> 01:33:04,157
Jake, "Mene takaisin tänne ja rauhoitu"

1156
01:33:05,837 -> 01:33:07,624
Puhumme siitä
Huomenta, kiitos

1157
01:33:08,345 -> 01:33:11,513
Bill, "oletko sinä täällä? Me olimme"
Etsin sinua kaikkialta

1158
01:33:12,006 -> 01:33:14,883
Tule, nouse mukaan
Naiset, Aciln

1159
01:33:15,505 -> 01:33:18,976
Olet täällä, pikkuinen
Olet täällä, ok

1160
01:33:19,196 -> 01:33:20,017
Tiedätkö miksi?

1161
01:33:20,304 -> 01:33:23,337
Käyn kolmessa kahvilassa
Siitä lähtien kun viimeksi näin sinut

1162
01:33:24,006 -> 01:33:27,632
Mutta nämä Alanstan saattoivat kantaa Banqazyn -
olet onnekas -

1163
01:33:28,179 -> 01:33:29,248
No, me kaikki olemme onnekkaita

1164
01:33:29,690 -> 01:33:32,904
He eivät puhu englantia
Ja vain Zmatanille koko ajan

1165
01:33:33,893 -> 01:33:35,772
Tiftanille, oi Nazl,

1166
01:33:36,727 -> 01:33:37,693
Oi Nazl,

1167
01:33:38,551 -> 01:33:39,591
Oi Nazl,

1168
01:33:41,403 -> 01:33:42,244
Oi Nazl,

1169
01:33:44,061 -> 01:33:45,039
Yksi vastaus

1170
01:33:45,917 -> 01:33:46,807
Tiedätkö jotain

1171
01:33:47,357 -> 01:33:50,486
Palvelu tässä kaupungissa huononee
Ja huonommin joka ilta

1172
01:33:52,531 -> 01:33:53,626
Ja ehkä olen,

1173
01:33:54,789 -> 01:33:55,592
Kiitos

1174
01:33:56,759 -> 01:33:58,952
Itse asiassa pelkään, että se on syy siihen, miksi olen

1175
01:33:59,618 -> 01:34:01,955
Yksi ei näytä يعيرنى mitään
Mielenkiintoista enää

1176
01:34:02,561 -> 01:34:04,861
Ehkä se maailma voi Ohhof jälkeen
Rahasi vuotaminen

1177
01:34:05,656 -> 01:34:07,724
Tätä mahdollisuutta ei pidä jättää huomiotta

1178
01:34:07,985 -> 01:34:09,022
Rakas Nazl -
Missä "Brett"? -

1179
01:34:11,153 -> 01:34:12,955
en tiedä -
Olin kanssasi -

1180
01:34:14,157 -> 01:34:15,558
Ja mahdollisesti palasi kotiin nukkumaan

1181
01:34:15,790 -> 01:34:17,210
Istu O "Robert", olen
En tiedä missä hän on

1182
01:34:17,412 -> 01:34:18,217
Älä valehtele, tiedäthän

1183
01:34:19,119 -> 01:34:21,444
en valehtele -
"Hänen oh" universumi -

1184
01:34:22,416 -> 01:34:24,417
Todennäköisesti se on ilmaantunut
Matadorin kanssa

1185
01:34:25,235 -> 01:34:27,737
Ehkä he olivat nyt naimisissa -
Onko tämä paikka? -

1186
01:34:28,267 -> 01:34:31,034
"Mene", Robert -
Olin kanssasi, Ahi hänen kanssaan? -

1187
01:34:31,831 -> 01:34:32,617
Olet kurja

1188
01:34:52,492 -> 01:34:53,079
"Jake"

1189
01:34:59,128 -> 01:35:00,694
Oletko kunnossa? -
kyllä -

1190
01:35:01,558 -> 01:35:02,315
Hiljaa

1191
01:35:12,011 -> 01:35:14,151
Rakkaat amerikkalaiset hullut
Ole hyvä ja lähde

1192
01:35:14,487 -> 01:35:16,318
Anteeksi, en ole amerikkalainen

1193
01:35:20,418 -> 01:35:23,263
Olet huonossa tilanteessa -
Missä olit? -

1194
01:35:24,235 -> 01:35:26,432
Kävin kiertueella -
Hän on osunut myös "Mikeen" -

1195
01:35:26,685 -> 01:35:28,862
Sen pitäisi olla nyrkkeilijä -
Kyllä, se on myös -

1196
01:35:31,064 -> 01:35:32,226
Kuka löi minua?

1197
01:36:13,961 -> 01:36:15,100
Robert, "Mene"

1198
01:36:16,780 -> 01:36:18,548
Ole hyvä ja mene

1199
01:36:18,747 -> 01:36:19,567
"Robert"

1200
01:36:21,194 -> 01:36:22,138
Robert, "pysähdy"

1201
01:36:22,603 -> 01:36:23,776
"Lopeta", Robert

1202
01:36:28,520 -> 01:36:30,573
Lopeta, mitä sinä teet
Oletko hullu?

1203
01:36:31,390 -> 01:36:33,410
Pois täältä

1204
01:36:36,003 -> 01:36:36,633
"Robert"

1205
01:36:33,483 -> 01:36:34,281
Rauhoitu

1206
01:36:35,961 -> 01:36:38,041
Voi lopeta, "Robert", lopeta

1207
01:36:38,870 -> 01:36:39,528
Pysähdy

1208
01:36:40,013 -> 01:36:41,143
Robert, "pysähdy"

1209
01:36:52,534 -> 01:36:54,682
Kuuntele, kiitos
"Kuuntele, kiitos", Robert

1210
01:36:57,132 -> 01:36:57,921
TÄYTYY mennä

1211
01:36:58,176 -> 01:36:59,501
"Et ymmärrä mitä olet tekemässä", Robert

1212
01:37:00,303 -> 01:37:01,183
"Robert"

1213
01:37:02,530 -> 01:37:03,291
"Brett"

1214
01:37:05,775 -> 01:37:06,749
Mitä teit?

1215
01:37:07,109 -> 01:37:09,053
"Ole kiltti, sinun täytyy mennä O" Robert

1216
01:37:09,849 -> 01:37:10,927
Ole hyvä

1217
01:37:12,798 -> 01:37:13,907
"Rakastan sinua", Brett

1218
01:37:16,842 -> 01:37:18,038
Ole hyvä ja ole GOES nyt

1219
01:37:21,922 -> 01:37:22,830
"Pedro"

1220
01:38:06,566 -> 01:38:09,493
Voi "Jake" vanha mies
Uusi nyrkkeilysäkki

1221
01:38:12,031 -> 01:38:12,874
Erittäin hauska

1222
01:38:13,658 -> 01:38:14,395
Miten voit?

1223
01:38:15,779 -> 01:38:17,421
Ei paras niistä kavereista

1224
01:38:23,569 -> 01:38:24,841
"Anna meidän etsiä" Mike

1225
01:38:40,829 -> 01:38:41,641
HO HO

1226
01:38:43,151 -> 01:38:44,547
Hyvää huomenta, herrat

1227
01:38:45,302 -> 01:38:48,027
Ihmettelen missä voi ذهبتما -
Miten voit "Mike"? -

1228
01:38:48,437 -> 01:38:50,316
En ollut kaikkien aikojen paras, oi poikani
En koskaan paremmin

1229
01:38:51,061 -> 01:38:53,930
Olen odotettua parempi
Istu alas, istu alas

1230
01:38:54,226 -> 01:38:56,022
Pyydän häntä
Siisti Ahvetkma

1231
01:38:56,329 -> 01:38:59,688
Puhdista kenkäni nyt -
kyllä -

1232
01:39:00,018 -> 01:39:02,575
Mutta kukaan ei voi
Vakuuttamaan lapset

1233
01:39:03,318 -> 01:39:04,932
Rakas Pikku herra -
Ei, ei-

1234
01:39:06,300 -> 01:39:09,534
"Tarvitsen jonkun" Jake
En voi jättää häntä istumaan sinne

1235
01:39:10,043 -> 01:39:11,620
Ei, olen kunnossa, luulen

1236
01:39:12,659 -> 01:39:13,295
"Jake"

1237
01:39:13,599 -> 01:39:15,242
Ehkä luulet olevasi kunnossa

1238
01:39:15,982 -> 01:39:17,672
Mutta kenkien kiillotus on välttämätöntä

1239
01:39:17,876 -> 01:39:18,524
Kuuntele

1240
01:39:22,644 -> 01:39:23,795
Tässä on Lady

1241
01:39:27,104 -> 01:39:28,096
Hyvää huomenta -
"Hyvää huomenta", Brett -

1242
01:39:28,449 -> 01:39:29,287
Olen iloinen, että جدتكم

1243
01:39:30,638 -> 01:39:34,059
Tuo lisää olutta
Ja lisää katkarapuja

1244
01:39:34,615 -> 01:39:37,061
Pois päältä -
Oletko jo lähtenyt "Robertista"? -

1245
01:39:37,374 -> 01:39:39,723
En tiedä, jos joku
Ei nähty sen jälkeen

1246
01:39:39,949 -> 01:39:41,489
Viime yönä -
Millainen on "Romero"? -

1247
01:39:42,205 -> 01:39:43,821
Ei hätää, en lähtisi huoneestaan

1248
01:39:44,115 -> 01:39:46,815
Haava aikuinen? -
Kyllä, mutta se kamppailee tänä iltana -

1249
01:39:49,191 -> 01:39:50,719
"Brettillä" on matador

1250
01:39:52,365 -> 01:39:54,301
Tämä vitsaus on kärsinyt jo jonkin aikaa

1251
01:39:54,594 -> 01:39:55,869
Ja se ei toiminut

1252
01:39:57,372 -> 01:40:00,828
Nyt siinä on toinen härkä
Päällään sininen

1253
01:40:02,808 -> 01:40:03,556
Missä minä olen?

1254
01:40:04,079 -> 01:40:07,605
Istun täällä kiillottaakseni kenkiäni -
Mike ", itsesi kylmyys" -

1255
01:40:08,752 -> 01:40:11,090
"Kerro minulle, rouva", Brett
Miten ystäväsi voi?

1256
01:40:11,692 -> 01:40:14,324
Todella hienoa
Katsomassa tänä iltana

1257
01:40:18,770 -> 01:40:21,741
Tule, "Jake", haluan puhua sinulle -
Tule, mene -

1258
01:40:21,985 -> 01:40:24,122
Kerro hänelle kaikki matadorista

1259
01:40:35,806 -> 01:40:37,841
Helvettiin matadorin kanssa

1260
01:40:42,590 -> 01:40:43,297
Älä sinä, älä sinä

1261
01:40:44,220 -> 01:40:45,315
Me maksamme sinulle hinnan kaikesta

1262
01:40:48,115 -> 01:40:50,100
Älä huoli, minä maksan kaikesta

1263
01:40:52,302 -> 01:40:53,924
Rauhoitu ja maksan sinulle

1264
01:41:07,895 -> 01:41:11,858
Moraali on huono, eikö? -
Älä sinä, oi "Mike", me kaikki käymme läpi huonoja hetkiä -

1265
01:41:12,674 -> 01:41:14,757
Hän löi minua tämän poliisin -
Mike, "Unohda se" -

1266
01:41:14,992 -> 01:41:16,266
palaan -
Ei, en palaa -

1267
01:41:16,713 -> 01:41:18,178
Anna minun

1268
01:41:19,275 -> 01:41:20,615
Unohdin silmälasini kiikarit

1269
01:41:24,420 -> 01:41:26,830
Onko jotain mitä haluat minun tekevän?

1270
01:41:27,094 -> 01:41:28,209
Ei, salaisuus vain vieressäni

1271
01:41:28,794 -> 01:41:30,655
En halua mennä perässä
Se nukkuu edelleen

1272
01:41:33,574 -> 01:41:35,068
Toivottavasti tuuli laskeutuu

1273
01:41:36,728 -> 01:41:37,827
Tämä riski sen

1274
01:41:38,872 -> 01:41:39,831
Tiedän sen

1275
01:41:40,972 -> 01:41:42,454
Hän sanoo, että härät ovat hyviä

1276
01:41:43,110 -> 01:41:44,066
Kyllä

1277
01:41:49,525 -> 01:41:50,860
Voitko odottaa minua hetken?

1278
01:43:29,658 -> 01:43:32,318
Tiedätkö, en ole siitä todella huolissani
Tiedän, että se tulee olemaan kunnossa

1279
01:43:33,095 -> 01:43:34,640
Toivottavasti rauhoittuu

1280
01:43:36,720 -> 01:43:39,082
Ehkä laskeutuminen viidenneksi -
toivon niin -

1281
01:43:41,616 -> 01:43:43,402
Onko se

1282
01:43:43,635 -> 01:43:45,066
Mitä rukoilet?

1283
01:43:46,463 -> 01:43:48,046
Ei, juon hänelle

1284
01:43:52,721 -> 01:43:54,856
Pidät "Mikestä" huolta, eikö niin
Samoin kuin O "Jake"?

1285
01:43:56,235 -> 01:43:56,951
Kyllä

1286
01:44:00,303 -> 01:44:01,451
Mitä mieltä olet siitä?

1287
01:44:05,372 -> 01:44:08,310
Olen onnekas, että olen täällä
Gerhakin turvaamiseksi

1288
01:44:58,527 -> 01:45:01,115
Näyttää pelottavalta -
Se on pieni eikä tiedä paljon -

1289
01:45:02,320 -> 01:45:04,654
Ei tansty mihinkään, Näytä kaikki

1290
01:47:22,223 -> 01:47:22,806
Ja sitten

1291
01:47:24,434 -> 01:47:27,216
Hän ei eläisi tullakseen
Vanha härkätaistelija

1292
01:47:27,426 -> 01:47:28,235
Se on tyhjä

1293
01:48:02,617 -> 01:48:03,504
Mitä he haluavat?

1294
01:48:04,529 -> 01:48:06,799
He haluavat hänen asettavan itselleen liput

1295
01:48:08,002 -> 01:48:10,406
, Mutta hän ei voi, hän haavoittui

1296
01:49:56,723 -> 01:49:57,789
Tässä

1297
01:50:30,945 -> 01:50:32,724
Se on erityinen helvetti

1298
01:50:33,852 -> 01:50:35,688
Vaimot yleensä تبقين kotiin

1299
01:50:36,583 -> 01:50:38,106
Ymmärrän miksi

1300
01:53:43,737 -> 01:53:45,472
"Romero" haluaisi puhua kanssasi

1301
01:53:46,991 -> 01:53:48,107
Se seuraa sinua

1302
01:53:48,481 -> 01:53:50,558
Nähdään hotellissa

1303
01:54:15,450 -> 01:54:16,349
"Jake"

1304
01:54:21,770 -> 01:54:22,969
Mitä haluat "Robertille"?

1305
01:54:24,043 -> 01:54:25,449
"Miten viime yöni", Jake

1306
01:54:26,720 -> 01:54:27,903
En ollut luonteeltani

1307
01:54:28,360 -> 01:54:30,405
Ei? Ja hän löi minua

1308
01:54:31,226 -> 01:54:33,315
Tiedän, etten pysty siihen
Muuta komentoa

1309
01:54:35,103 -> 01:54:36,745
"Ja sinua minä rakastan sinun" Jake

1310
01:54:37,789 -> 01:54:39,148
Tämä on vaarantanut kaiken

1311
01:54:40,782 -> 01:54:42,650
Tiesin alusta asti, että toivoa ei ole

1312
01:54:43,685 -> 01:54:45,083
En voinut pysäyttää itseäni

1313
01:54:46,062 -> 01:54:47,040
Pysyin ympärilläni

1314
01:54:48,141 -> 01:54:50,550
Olen pysynyt lähellä ja tiedäthän
Että lähti

1315
01:54:51,828 -> 01:54:52,845
Ja en voinut

1316
01:54:56,506 -> 01:54:58,891
Jos se, mitä haluat, ei aina saa sitä
luulen

1317
01:55:00,001 -> 01:55:02,979
Se on ainoa haastattelema nainen
Ja voi Tfhmtny

1318
01:55:05,485 -> 01:55:07,160
"Unohda se", Robert -
Mutta -

1319
01:55:09,511 -> 01:55:10,776
Olet ainoa ystäväni

1320
01:55:12,454 -> 01:55:13,475
Unohda se

1321
01:55:13,990 -> 01:55:15,083
Se ei ollut sinun yksin syysi

1322
01:55:16,260 -> 01:55:18,711
Valitse juoma, nähdään illalla -
minä lähden -

1323
01:55:19,993 -> 01:55:20,828
Minne olet menossa?

1324
01:55:21,254 -> 01:55:22,223
Pariisiin

1325
01:55:22,638 -> 01:55:23,494
Ja sitten Amerikkaan

1326
01:55:24,591 -> 01:55:27,485
Yritän nähdä "Francissin" ja yrittää
Selvitä asiat heidän kanssaan

1327
01:55:28,058 -> 01:55:29,408
Toivottavasti en ole myöhässä

1328
01:55:31,212 -> 01:55:32,344
Ja niin minäkin toivon

1329
01:55:33,401 -> 01:55:34,398
"Onnea matkaan", Robert

1330
01:55:38,063 -> 01:55:39,101
"Kiitos", Jake

1331
01:56:15,986 -> 01:56:18,506
Enter
Oletko vihollinen vai rakastaja?

1332
01:56:20,443 -> 01:56:21,307
"Jake"

1333
01:56:21,886 -> 01:56:23,201
Astu sisään vanha poika

1334
01:56:30,816 -> 01:56:31,954
"Kyllä, olen mennyt" Brett

1335
01:56:32,987 -> 01:56:34,626
Menin matadorin kanssa

1336
01:56:35,848 -> 01:56:37,853
Ajattelen, mitä heidän pitäisi tehdä

1337
01:56:38,792 -> 01:56:40,279
Tämä ei itse asiassa ole hyvä,

1338
01:56:40,837 -> 01:56:43,577
Jake: "Haluatko jotain juotavaa?" -
Ei -

1339
01:56:44,344 -> 01:56:48,525
Voin lähettää alas tuomaan sinulle jotain -
En, menen huoneeseeni lepäämään -

1340
01:56:49,546 -> 01:56:52,919
Sanoin hänelle, että hän erehtyi

1341
01:56:54,806 -> 01:56:56,222
He etsivät ongelmia

1342
01:56:57,180 -> 01:56:58,360
Tiedätkö mitä hän vastasi?

1343
01:56:58,603 -> 01:56:59,934
Hän sanoi jotain hauskaa

1344
01:57:00,146 -> 01:57:03,657
Hän sanoi: Minulla oli
Luovuin monista asioista

1345
01:57:04,105 -> 01:57:05,522
Lee on ollut onnellinen elämä

1346
01:57:05,784 -> 01:57:08,268
Englannin aristokratian kanssa
Eikö olekin hauskaa?

1347
01:57:10,894 -> 01:57:12,563
Brett ", Arazaty"

1348
01:57:12,820 -> 01:57:14,198
"Rakas", Brett

1349
01:57:16,557 -> 01:57:18,964
Jake, vain utelias"
Oletko humalassa?

1350
01:57:19,922 -> 01:57:20,960
Ei

1351
01:57:22,317 -> 01:57:23,882
No mutta minä meni sekaisin

1352
01:57:25,781 -> 01:57:27,156
Mikset yritä nukkua sinä "Mike"?

1353
01:57:27,962 -> 01:57:29,554
Nukun, mutta myöhemmin

1354
01:57:30,501 -> 01:57:31,148
"Jake"

1355
01:57:31,748 -> 01:57:34,142
Et unohda tuoda
Illalliselle tänä iltana, eikö?

1356
01:57:35,616 -> 01:57:38,521
Itse asiassa näyttää siltä, että kuusi ihmistä on kateissa

1357
01:57:39,690 -> 01:57:43,700
Nähdään illallisella -
no-

1358
01:57:46,725 -> 01:57:48,091
Terveydessämme rakas poika

1359
01:57:52,096 -> 01:57:53,293
Meidän terveydessämme

1360
01:59:01,913 -> 01:59:02,616
No

1361
01:59:04,763 -> 01:59:06,081
Olen saanut kaiken valmiiksi

1362
01:59:08,033 -> 01:59:09,502
"Mikä" Fiesta

1363
01:59:10,848 -> 01:59:12,120
Hänellä on aikansa

1364
01:59:13,754 -> 01:59:14,901
Tiedätkö

1365
01:59:15,601 -> 01:59:17,857
"Olen pettynyt" siihen tosiasiaan

1366
01:59:19,443 -> 01:59:21,392
En käyttänyt hyvin, eikö niin?

1367
01:59:24,947 -> 01:59:27,362
Lopulta ei ollut
Joka tapauksessa joukkueet

1368
01:59:30,036 -> 01:59:31,410
Minne luulet sen kadonneen?

1369
01:59:33,603 -> 01:59:35,278
"Luultavasti hän palasi" Francis

1370
01:59:36,675 -> 01:59:37,890
Tämä on hänelle parempi

1371
01:59:40,968 -> 01:59:42,465
Minne luulet meneväsi, "Mike"?

1372
01:59:43,630 -> 01:59:46,385
Riviera, Cannes, Nizza, kaikki nämä

1373
01:59:47,718 -> 01:59:48,824
Menin täysin konkurssiin

1374
01:59:51,485 -> 01:59:52,625
Tarvitsetko rahaa?

1375
01:59:53,112 -> 01:59:54,207
Ei, ei, kiitos

1376
01:59:54,554 -> 01:59:57,822
Ei, minulle Nizzan korttiin, minä pärjään
Siellä on edelleen uskottavuutta

1377
01:59:58,162 -> 01:59:59,671
Kauanko menee New Yorkiin?

1378
02:00:00,441 -> 02:00:02,199
Laiva lähtee viidentenä

1379
02:00:03,354 -> 02:00:04,707
Olen سأفتقدك rakas vanha poika

1380
02:00:06,339 -> 02:00:07,715
Tulen kaipaamaan teitä molempia

1381
02:00:12,708 -> 02:00:14,752
"Minä menen, jotta tallettaa" Mutwia

1382
02:00:14,976 -> 02:00:16,306
Erakma autossa

1383
02:00:21,290 -> 02:00:22,850
Oletko varma
Pärjääkö?

1384
02:00:23,501 -> 02:00:24,302
Ilman keskustelua

1385
02:00:25,886 -> 02:00:26,624
Oi Nazl,

1386
02:00:28,030 -> 02:00:29,648
Tuo minulle "Voundador", kiitos

1387
02:00:30,248 -> 02:00:35,327
Kiillotinko kenkäsi "-
Eteenpäin vietti ystäväni -

1388
02:00:53,446 -> 02:00:54,481
"Juanito"

1389
02:00:55,198 -> 02:00:56,656
Halusin أودعك

1390
02:01:00,893 -> 02:01:01,830
Ja sanoa hyvin

1391
02:01:02,607 -> 02:01:04,503
Tunnen närkästystä kohtaan
"Mitä tapahtui" Romerolle

1392
02:01:06,360 -> 02:01:07,483
Tämä oli hänen veljensä

1393
02:01:08,471 -> 02:01:11,520
Se oli "Romero" kamppailee sunnuntaina
"Seuraavaksi" San Sebastianissa

1394
02:01:11,799 -> 02:01:12,986
Olemme lähettäneet Ptlgrafin

1395
02:01:14,042 -> 02:01:15,302
Ja on peruuttanut paininsa

1396
02:01:16,205 -> 02:01:17,272
Poistettu?

1397
02:01:18,903 -> 02:01:20,385
"Olen pahoillani", Juanito

1398
02:01:21,152 -> 02:01:21,985
Anna

1399
02:01:22,486 -> 02:01:23,652
Tämä ei ole sinun syytäsi

1400
02:01:24,379 -> 02:01:25,302
Tämä on elämää

1401
02:01:26,089 -> 02:01:28,616
Aina jotain tapahtuu
Epäreilua

1402
02:01:29,996 -> 02:01:31,392
Sinä ja minä unohdamme

1403
02:01:33,406 -> 02:01:34,588
Toivotaan niin

1404
02:01:34,931 -> 02:01:36,313
Nähdäänkö ensi vuonna?

1405
02:01:37,358 -> 02:01:38,496
Voit luottaa siihen

1406
02:01:39,131 -> 02:01:41,265
"Varo, oletko sinä" Juanito -
Ja sinä myös -

1407
02:01:41,794 -> 02:01:43,353
Jos lähetit sinulle postia, minne lähetät hänet?

1408
02:01:44,206 -> 02:01:46,623
"Hotelli"-baletti "Biarritzissa".

1409
02:01:47,071 -> 02:01:50,471
Menen sinne lepäämään viikoksi
Ennen töihin paluuta

1410
02:01:51,099 -> 02:01:52,618
Olen varma, että tarvitset sitä

1411
02:01:59,223 -> 02:02:00,643
Et usko, eikö niin?

1412
02:02:01,415 -> 02:02:02,156
Kaikki kuten

1413
02:02:02,399 -> 02:02:04,844
Ihana painajainen

1414
02:02:05,400 -> 02:02:06,611
uskon mihin tahansa

1415
02:02:06,990 -> 02:02:08,098
Mukaan lukien painajaiset

1416
02:02:10,221 -> 02:02:11,279
Anna meidän

1417
02:02:35,172 -> 02:02:36,119
Anteeksi

1418
02:02:52,878 -> 02:02:54,038
"Mestari" Barnes

1419
02:03:02,148 -> 02:03:04,056
Lennä sinulle, sir -
kiitos -

1420
02:03:06,652 -> 02:03:08,391
Heti tuotiin hotellille
Montana "Madrid"

1421
02:03:08,975 -> 02:03:11,967
"Minulla on ongelmia", Brett

1422
02:03:14,940 -> 02:03:16,574
Ajattelin, että lähetät vastauksen

1423
02:03:17,012 -> 02:03:18,122
Tämä näyttää olevan kiireellinen asia

1424
02:03:19,012 -> 02:03:21,893
Milloin kiertää ensimmäinen juna Madridiin? -
Klo yhdeksältä, sir -

1425
02:03:22,106 -> 02:03:23,094
Se on pikajuna

1426
02:03:23,334 -> 02:03:25,469
Voitko varata minulle makuuhuoneen? -
Kyllä, herra -

1427
02:03:25,687 -> 02:03:26,922
Etkö halua lähettää mitään vastausta?

1428
02:03:28,151 -> 02:03:30,385
Ei, ei, kiitos, vastaan myöhemmin -
No, herra -

1429
02:04:11,539 -> 02:04:15,419
Lady "Brett Ashley", tyttöystävä
"Mr." Romero

1430
02:04:37,498 -> 02:04:38,244
Kuka sinä olet?

1431
02:04:39,122 -> 02:04:40,201
"Olen", Jake

1432
02:04:52,809 -> 02:04:54,597
"Jake", "Jake"

1433
02:04:56,482 -> 02:04:58,527
Meillä on ذكرتى Tlgravkissa
Kohtaat ongelmia

1434
02:04:58,773 -> 02:05:00,636
Minulla on mitä haluat, eikö?

1435
02:05:01,476 -> 02:05:02,496
Jake, "Ole hyvä"

1436
02:05:03,841 -> 02:05:05,566
Minulla ei ole varaa enempään

1437
02:05:05,871 -> 02:05:08,343
Miksi haluat Tanmlyn?
Olen Hsalty siitä, mitä haluat

1438
02:05:08,989 -> 02:05:10,034
Tämä ei ole totta

1439
02:05:12,944 -> 02:05:14,941
Haluatko kertoa minulle sen
Romero "onko jättänyt sinut?"

1440
02:05:15,160 -> 02:05:16,056
Ei

1441
02:05:16,584 -> 02:05:18,425
Toivon, että olisin jättänyt minut
Se oli yksinkertaisin

1442
02:05:18,642 -> 02:05:19,816
Olen joutunut Osrvh:hin

1443
02:05:20,751 -> 02:05:22,233
Ja en ollut varma, lähteekö hän ulos

1444
02:05:23,250 -> 02:05:24,532
Sillä se on lähettänyt sinulle

1445
02:05:24,767 -> 02:05:26,459
Minulla ei ollut rahaa jättääkseni hänet

1446
02:05:28,038 -> 02:05:29,174
Eikä pyörä?

1447
02:05:31,145 -> 02:05:32,252
Pyörää ei ollut

1448
02:05:34,972 -> 02:05:37,965
En halunnut vahingoittaa häntä
Ja tiesin, että olin lopulta سأتركه

1449
02:05:40,067 -> 02:05:42,542
Ajattelin, että se saa minut unohtamaan

1450
02:05:44,109 -> 02:05:45,356
Ja huomasin, että olin väärässä

1451
02:05:49,414 -> 02:05:50,895
En odota sinun uskovan minua

1452
02:05:53,226 -> 02:05:54,119
Tiedätkö

1453
02:05:54,548 -> 02:05:55,552
Se on vasta toisessa ja kahdessakymmenessä

1454
02:05:57,156 -> 02:05:59,770
Ja minä en ole yksi niistä naisista
Kuka Tadmrn lasten

1455
02:06:00,893 -> 02:06:03,809
Tiedän, että mitä pidempi aika
Mitä enemmän haavaa

1456
02:06:06,007 -> 02:06:08,029
Nyt olen hieman loukannut ylpeyttä

1457
02:06:13,058 -> 02:06:14,416
Miten tarvitset rahaa?

1458
02:06:15,692 -> 02:06:16,660
En tiedä

1459
02:06:22,135 -> 02:06:24,725
Olen heidän vastauksensa sinulle
Kun palaan Pariisiin

1460
02:06:26,522 -> 02:06:27,550
Habibi

1461
02:06:27,953 -> 02:06:30,282
Meidän piti viettää aikaa
Onnellisia yhdessä

1462
02:06:31,334 -> 02:06:33,190
Eikö se ole sääli Tznylle?

1463
02:06:34,600 -> 02:06:36,168
"Hei" Jake -
Kokoukseen -

1464
02:06:37,136 -> 02:06:38,095
"Jake"

1465
02:06:39,561 -> 02:06:41,580
Älä jätä minua, ota minut mukaasi

1466
02:06:42,236 -> 02:06:43,464
Älä jätä minua nyt yksin

1467
02:06:53,310 -> 02:06:55,367
No, kansallinen tukeva matkalaukku
Ja lähdetään pois täältä

1468
02:06:55,750 -> 02:06:57,067
Ei, jätä kaikki

1469
02:07:14,816 -> 02:07:18,037
Oletko varma, että et Fkdy
Mitä jätät heille?

1470
02:07:19,386 -> 02:07:20,313
Ei

1471
02:07:22,519 -> 02:07:24,144
En jättänyt mitään

1472
02:07:24,708 -> 02:07:26,107
Saattoi jäädä väliin

1473
02:07:29,158 -> 02:07:31,774
Eikö meidän pitäisi maksaa siitä, mitä teemme

1474
02:07:33,589 -> 02:07:36,092
Minusta näyttää, että olet sanonut
Sama juttu ennen

1475
02:07:36,331 -> 02:07:37,871
Ei kauan sitten

1476
02:07:38,834 -> 02:07:39,799
Olet oikeassa

1477
02:07:41,436 -> 02:07:44,446
Älkäämme puhuko siitä uudestaan
Älkäämme puhuko siitä koskaan

1478
02:07:46,665 -> 02:07:48,274
Onko sinulla tupakka O "Jake"?

1479
02:07:52,669 -> 02:07:53,528
Tiedätkö

1480
02:07:54,356 -> 02:07:57,239
Hän oppi englantia palvelimelta
Gibraltarilla

1481
02:07:58,979 -> 02:08:00,632
Halusin lopulta mennä naimisiin kanssani

1482
02:08:01,214 -> 02:08:03,604
Varmaan siksi, että niin luultiin
"Teen hänestä Herran" Ashley

1483
02:08:04,175 -> 02:08:05,838
Ei, halusin todella mennä naimisiin kanssani

1484
02:08:06,902 -> 02:08:09,033
Hän sanoi, että tällä tavalla, enkö minä
Jättääkseen sen

1485
02:08:09,817 -> 02:08:12,189
Juuri sitä hänen oli sanottava
Paljon ihmisiä

1486
02:08:13,586 -> 02:08:15,265
Ole kiltti, "Jake", älä puhu niin

1487
02:08:19,347 -> 02:08:22,768
Kuuntele, älkäämme todella puhuko
Taas ei koskaan tässä asiassa

1488
02:08:23,621 -> 02:08:25,098
Tämä tekee hyvää

1489
02:08:27,726 -> 02:08:28,538
Tiedätkö

1490
02:08:28,985 -> 02:08:32,241
Tuntuu hyvältä palata sellaiseen
Uusi arvostettu

1491
02:08:34,359 -> 02:08:36,551
Se on kaikki mitä meillä on Herran sijasta

1492
02:08:38,244 -> 02:08:39,637
Joillakin ihmisillä on jumala

1493
02:08:40,429 -> 02:08:41,499
monet

1494
02:08:42,962 -> 02:08:44,207
Kyllä, tiedän

1495
02:08:45,430 -> 02:08:47,536
Tämä ei kuitenkaan toimi hyvin

1496
02:08:50,634 -> 02:08:52,293
Ehkä et todella yrittänyt

1497
02:08:55,975 -> 02:08:56,778
Luultavasti

1498
02:08:58,299 -> 02:09:01,318
Tiedätkö sinä sen ikävän asian.
Et voi olla yksinkertainen

1499
02:09:01,578 -> 02:09:03,952
Koska sinä olet ainoa, jonka voin
"Rakastan sinua" Jake

1500
02:09:10,413 -> 02:09:11,148
No

1501
02:09:12,548 -> 02:09:14,099
Minne tästä lähdetään?

1502
02:09:15,980 -> 02:09:17,179
En tiedä

1503
02:09:23,430 -> 02:09:24,818
Habibi

1504
02:09:25,872 -> 02:09:28,537
Täytyy olla vastaus
jossain

1505
02:09:35,475 -> 02:09:36,917
Olen varma, että vastaus on olemassa

1506
02:09:52,794 -> 02:09:54,326
Jill vanheni

1507
02:09:55,119 -> 02:09:56,992
Ja toinen sukupolvi tulee

1508
02:09:57,285 -> 02:09:59,910
Mutta maa pysyy ikuisesti

1509
02:10:00,548 -> 02:10:03,546
Ja aurinko myös nousee

1510
02:10:04,665 -> 02:10:10,658
Tekstitys: CHIV Sophy

